Harry Potter sente il profumo dell'India

Mentre pare scongiurato il pericolo di tagli e reinterpretazioni nel Calice di Fuoco, già si pensa alla regia dell’Ordine della Fenice. Una scelta al femminile che arriva dall'oriente

Mira Nair

Mentre Il Calice di Fuoco è in piena lavorazione, la Warner Bros. sta già pensando al prossimo passo e ha contattato la regista indiana Mira Nair offrendole di dirigere L’Ordine della Fenice.

La Nair, che ha un figlio tredicenne grande fan di Harry, sta ancora valutando la proposta. Ma il tutto è rinviato a quando tornerà dal Festival di Venezia, dove in questi giorni gareggia il suo film tratto dal celebre romanzo di Thackeray La Fiera delle Vanità, in cui, fra l’altro, ha recitato anche Robert Pattinson, che impersonerà Cedric Diggory nel Calice di Fuoco.

 

In questi giorni, intanto, mentre la Crew ha finito di girare le scene in cui, durante un diverbio, il professor Moody trasforma Draco Malfoy in un furetto, Mike Newell ha tranquillizzato i fan col fiato sospeso, dichiarando che nonostante Il Calice di Fuoco durerà "solo" due ore e mezzo, esso sarà aderente al libro. “Vogliamo che i fan del libro siano entusiasmati da questo film” ha detto il regista. “Non taglieremo nulla: questa è una storia che sarà raccontata per intero”.

 


Mike Newell

La preoccupazione era nata per un duplice motivo: il timore che, data la lunghezza del libro, il film potesse essere tagliuzzato impietosamente e il sospetto che il nuovo regista volesse seguire il filone inaugurato da Cuaron nel Prigioniero di Azkaban. Il predecessore di Newell infatti si è preso molte licenze, adattando la storia al copione anziché viceversa ed eliminando così alcune parti importanti (tant’è vero che, chi non ha letto il libro, ha avuto difficoltà nell’afferrare il senso di alcune scene). E mentre il suo prodotto ha appassionato la critica, ha lasciato invece molti spettatori con l’amaro in bocca. La fedeltà alla storia cui ci aveva abituato Columbus nella Pietra Filosofale e nella Camera dei Segreti sarà stata forse poco creativa per gli esperti di cinema, ma di sicuro era più soddisfacente per chi voleva semplicemente vedere la trasposizione in immagini della storia di J.K. Rowling, e non una rilettura personale del regista (nemmeno poi così originale, visto che scene come la cavalcata di Harry su Fierobecco sembrano riprese pari pari dai voli di Bastiano sul Fortunadrago della Storia Infinita).

Autore: Marina Lenti - Data: 1 settembre 2004 - Fonte: Rupert Grint site, Delhi Times

Vota questo articolo

Voti dei lettori

ancora nessun voto

Il tuo voto

seleziona il voto e clicca


Commenti

1 ma se dura due ore e mezza, come caspio ci può stare tutto? Cioè, il tempo è quello...e anche i fatti sono quelli...se non si taglia diventa una corsa ad ostacoli...

» postato da Leida80 alle 00:12 del 01-09-2004

2 O magari usa il trucco di Ang Lee per Hulk... divide lo schermo in quattro e fa scorrere nei riquadri quattro scene diverse contemporaneamente :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:

» postato da Emanuele Terzuoli alle 09:48 del 01-09-2004

3 Io spero tanto che non vengano tagliate le parti più importanti...ma lo vedo difficile...ci sono da far vedere la finale di Quidditch, la scelta dei SPOILER quattro SPOILER maghi, i tre tornei, il gran finale...come faranno a farci star tutto?? Va be che hanno già tolto una parte (quella dei Dursley)...

» postato da Pavel Nedved alle 09:51 del 01-09-2004

4 Da accanita lettrice di hp, sono proprio infelice.leida ha ragione come caspio si fa a far entrarein due ore e mezza tutto il libro?! già hanno tolto la scena iniziale dei dursley(così ci perderemo Dudly con la lingua di 2 m!) :cry:

» postato da Luna selvaggia alle 10:34 del 01-09-2004

5 Se fossi un produttore, seguirei il suggerimento di Ema, che ha funzionato benissimo molto prima di Ang Lee, dandoci uno dei capolavori del Cinema, il Napoleon di Abel Gance: io ho vissuto l'esperienza e devo dire che lo splitting funziona benissimo, soprattutto calcolando che è un film realizzato Eoni fa. Magari basterebbe scegliere scene senza dialogo, perché allora sì che ci sarebbero complicazioni... Complimenti vivissimi a Marina soprattutto per l'ultima parte dell'articolo. Pick

» postato da pick alle 11:52 del 01-09-2004

6 «O magari usa il trucco di Ang Lee per Hulk... divide lo schermo in quattro e fa scorrere nei riquadri quattro scene diverse contemporaneamente :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:» Oh mio Dio :shock: :shock: :shock: non farti sentire per carità che poi magari lo fanno davvero :roll: :roll: :D Rita

» postato da Rita alle 10:59 del 02-09-2004

7 Ma non sarebbe più semplice evitare di cambiare regia ogni volta?Se hanno trovato quello ke a loro piace...LASCIATELO!!! Vabbè...vedremo la signora cosa farà(cmq pensano sempre trp avanti, poi finisce ke ritardano le uscite del quarto cm hanno fatto per il terzo!) :evil:

» postato da HarryGirl alle 18:06 del 02-09-2004

8 probabilmente tutto questo cambio di regie serve anche ad accontentare un fetta più grossa di pubblico,no?

» postato da Eva alle 18:48 del 02-09-2004

9 «Vabbè...vedremo la signora cosa farà» Per quello che mi riguarda, Mira Nair non mi piace molto. E' una regista piuttosto falsa, troppo furba, dispensa facilmente esotismo a buon mercato (e poche cose mi irritano di più) ed è generalmente troppo ambiziosa.

» postato da byron the bulb alle 19:04 del 02-09-2004

10 devo dire che non la conosco,quindi non posso dare nessung giudizio su di lei,però l'idea di un qualunque regista indiano non mi dispiace.il cinema di bollywood a volte non è affatto male, e serve a distogliere l'attenzione del pubblico dai soliti yankee,penso. (mamma..oggi sono un pò ossessionata dall'invasione dimercato Usa)

» postato da Eva alle 19:13 del 02-09-2004

11 Guarda, a me Bollywood piace molto (a parte certe inclinazioni politiche che emergono di tanto in tanto, ma ora le cose stanno un po' cambiando), e per inciso Bollywood sta anche conquistando pian piano il mercato americano (vedi il film di prossima uscita Bride and Prejudice con Aishwarya Rai, e non solo questo). Mira Nair però è piuttosto distante da Bollywood (e credo che in India se la filino molto poco).

» postato da byron the bulb alle 19:57 del 02-09-2004

12 io avrei preferito il ritorno di Columbus...ma Mike Newell non è affatto male come scelta...per quanto riguarda la Niar non so come lavori, ma in genere i film indiani, o di registi indiani, mi piacciono... :wink: cmq lei sta ancora valutando la proposta non è detto che accetti. il fatto è che realizzare l'ordine della fenice è un lavoro molto impegnativo e la trasposizione risulta sempre più complicata man mano che si va avanti, quindi se potessi decidere chi mettere alla regia ci metterei uno veramente, ma veramente bravo :wink:

» postato da Morwen2 alle 20:08 del 02-09-2004

13 no columbus nn lo vedo all'altezza, i primi harry potter sono carini, ma abbastanza indifferenti, nn tralasciano niente secondo me... Cuaron a me è piaciuto e nn credo ke una regista di bollywood (ke pare + una caserma di comparse da beautiful) possa combinare qlks di buono. Mi sbaglierò ma da bollywood nn ho visto ancora arrivare gran capolavorihttp://www.vocinelweb.it/faccine/sonno/12.gif

» postato da HarryGirl alle 16:23 del 03-09-2004

14 Mira Nair non c'entra molto con le produzioni bollywoodiane. E' una regista che strizza palesemente l'occhio al pubblico occidentale (e spesso lavora in occidente). A ogni modo, i gusti son gusti. Io non scambierei con molti film occidentali alcuni indiani come Lagaan o Devdas (per citare lungometraggi recenti che hanno avuto anche un po' di diffusione in Europa).

» postato da byron the bulb alle 17:00 del 03-09-2004

15 mah...cmq, anke se è influenzato dall'occidente, nn ce la vedo cn hp...i lungometraggi indiani sn niente rispetto a quello ke si aspetta il pubblico europeo e americano...mi sbaglierò... :roll:

» postato da HarryGirl alle 18:55 del 03-09-2004

Puoi continuare la discussione sul forum

Commenta questo articolo

Sei già registrato?
Inserisci DelosID e password

Hai dimenticato la password?

Registrati ora!

Non sei registrato?
Inserisci nome, cognome e email

Il commento verrà inserito anche nel forum di questo sito. L'indirizzo email à obbligatorio ma non sarà pubblicato né memorizzato. Commenti anonimi o con nomi falsi saranno cancellati.