Narnia e il trailer online anche in italiano

Il sito ufficiale ha messo a disposizione il trailer delle Cronache di Narnia: il leone, la strega e l'armadio, che qualche giorno fa Moviefone ha trasmesso in anteprima

Moviefone lo ha trasmesso in anteprima, ora il trailer dell'attesissimo Cronache di narnia: Il leone, la strega e l'armadio è disponibile sul sito ufficiale in italiano (oltre che francese, tedesco e giapponese)

Entrate nell'armadio e selezionate l'area trailer. Il sito è un po' lento, ma pazientate, ne vale la pena. Scegliete il formato che preferite e gustatevi le prime immagini ufficiali.

Lo spot pubblicitario è di per sé un minifilm, e anche coloro che non conoscono alla perfezione le Cronache di Narnia, possono capire da dove il film prende le mosse.

 

Un treno abbandona quattro passeggeri a una piccola stazione, mentre una carrozza con cavallo si avvicina.

— La signora Macready? Chiede Peter (William Moseley), il più grande dei quattro fratelli Pevensie.

— Temo di sì — risponde l’acida governante.

Mentre il gruppo raggiunge in carrozza l’enorme casa che è la loro nuova dimora, la voce della signora Macready scandisce le leggi della casa:

— Il professore non è abituato ad avere bambini nella sua casa, e quindi ci sono alcune regole da seguire:

non si urla,

non si corre,

non si fa lo scivolo sui corrimano,

non si toccano gli oggetti antichi,

e soprattutto non si disturba il professore.

 

La piccola Lucy (Georgie Henley) intravede l’ombra del professore sotto la porta e fugge spaventata.

Sullo schermo appare la scritta:

“In questa casa ci sono molte stanze”


Il grande leone Aslan

Quale modo migliore allora per passare il tempo in una giornata piovosa che giocare a nascondino? Così mentre Peter fa la conta, e gli altri corrono a nascondersi, chi in una cassapanca, chi dietro a una porta, la piccola Lucy scopre una nuova stanza, in fondo alla quale riposa un grosso oggetto coperto da un lenzuolo.

“Ci sono molte porte”

La piccola non resiste alla curiosità e scopre l’oggetto, sorridendo meravigliata.

“Ma solo una”

Allunga la mano e apre la porta del guardaroba finemente intagliato e che una volta aperto…

“Si apre su un altro mondo”

 

Le immagini si succedono ora più incalzanti, l’impossibile diventa realtà, la musica di Harry Gregson-Williams (Kingdom of Heaven, Shrek) e gli imponenti cori assumono toni epici che rivaleggiano con i brani migliori di Howard Shore (Il Signore degli Anelli).

Stretta nella morsa dell’eterno inverno minacciato dalla strega Bianca Jadis, ecco apparire Narnia. Sirene emergono dall'acqua e aprono il sipario su una città da favola; in un accampamento di guerrieri e centauri appare, maestono, il leone Aslan. Animali parlanti, nani, fauni, centauri e giganti, eserciti che si scontrano.

 

L'assaggio è appagante e non fa che alimentare il fuoco della curiosità per il film che vedremo sui nostri schermi solo il 23 dicembre.

L'attesa è ancora lunga, e per ora dobbiamo accontentarci dei trailer disponibili ai seguenti indirizzi:

 

Quicktime grande:

http://www.narnia-themovie.ch/trailer/sw-it/trailer_qt_big.html

Quicktime piccolo:

http://www.narnia-themovie.ch/trailer/sw-it/trailer_qt_sm.html

Windows Media grande:

http://www.narnia-themovie.ch/trailer/sw-it/trailer_wm_big.html

Windows Media piccolo:

http://www.narnia-themovie.ch/trailer/sw-it/trailer_wm_sm.html

 

Galleria: Narnia (14 immagini)

Con l'approssimarsi dell'evento fantasy (cinematografico) dell'anno, FantasyMagazine pubblicherà una serie di approfondimenti dell'opera letteraria e cinematografica. L'occasione quindi è buona per conoscere meglio l'autore della famosa saga: Clive Staples Lewis

http://www.fantasymagazine.it/rubriche/105

Autore: FC - Data: 10 maggio 2005 - Fonte: FantasyMagazine.it

Vota questo articolo

Voti dei lettori

ancora nessun voto

Il tuo voto

seleziona il voto e clicca


Commenti

1 "...ma è Disney!" (Mercoledì Addams) zG

» postato da zio Gil alle 10:33 del 10-05-2005

2 Che bello!! :D Spero che il film valga quanto il libro... :D P.S. Ora non vorrei sbagliare confondendomi, ma io la strega bianca me la immaginavo un po' diversa... :roll:

» postato da griffondor alle 15:22 del 10-05-2005

3 Meno male che qualcuno commenta. Sta passando quasi sotto silenzio, ma la nuova produzione basata sulle opere di Lewis mi pare una gran cosa. Il trailer mi ha impressionato, molto più del nuovo Harry Potter. Speriamo che tanta attesa non sia poi delusa alla resa dei conti :?

» postato da franz alle 17:06 del 10-05-2005

4 «Meno male che qualcuno commenta. Sta passando quasi sotto silenzio» Sarò ignorante, ma io di Narnia ho sentito parlare per la prima volta nella mia vita qui dentro.

» postato da metalupo alle 17:12 del 10-05-2005

5 «Meno male che qualcuno commenta. Sta passando quasi sotto silenzio, ma la nuova produzione basata sulle opere di Lewis mi pare una gran cosa. Il trailer mi ha impressionato, molto più del nuovo Harry Potter. Speriamo che tanta attesa non sia poi delusa alla resa dei conti :?» Appena si svuota l' ufficio, mi guardo i trailer... e poi posto. :wink:

» postato da DiVega alle 17:16 del 10-05-2005

6 «Meno male che qualcuno commenta. » Sul primo libro di Narnia posso commentare quanto vuoi :wink: (gli altri invece devo ancora leggerli :oops: :? ) «Sta passando quasi sotto silenzio, ma la nuova produzione basata sulle opere di Lewis mi pare una gran cosa. Il trailer mi ha impressionato, molto più del nuovo Harry Potter. Speriamo che tanta attesa non sia poi delusa alla resa dei conti :?» Speriamo davvero. In effetti Il trailer è migliore di quello di hp (anche perché meta di quest'ultimo è occupato dalle faccette in progressione dei 3 ragazzi :? ) Mago, ora riguardo il trailer però, per sicurezza, la scena in cui SPOILER (per sicurezza lo metto in bianco :wink: ) Appare la strega bianca è quella del sacrificio di Aslan? (così pare) :D FINE SPOILER

» postato da griffondor alle 17:20 del 10-05-2005

7 Io ne avevo letto in un libro di Ken Follet :shock: Comunque ammetto la mia ignoranza, mai letto niente di Narnia :oops:

» postato da -Kruppe- alle 17:23 del 10-05-2005

8 Dal trailer non sembra male il film :) Non ho mail letto i libri, ma sono molto curiosa di vedere il film......chissà magari dopo il cinema mi fiondo in libreria a comprarli! :roll: Polgara

» postato da Polgara alle 17:38 del 10-05-2005

9 Visto il trailer, e mi devo ricredere, la prima impressione è molto favorevole, specialmente ho cambiato idea circa il fatto potesse essere un' opera per bambini, cosa di cui era convinto, ingannato forse dal titolo.

» postato da DiVega alle 18:05 del 10-05-2005

10 Semplicemente spettacolare. Dite che prima di Natale mi devo leggere il libro?

» postato da Palin alle 18:36 del 10-05-2005

11 «Meno male che qualcuno commenta. Sta passando quasi sotto silenzio, ma la nuova produzione basata sulle opere di Lewis mi pare una gran cosa. Il trailer mi ha impressionato, molto più del nuovo Harry Potter. » sottoscrivo pienamente. Il trailer di Narnia mi piace 1000 volte di pu' di quello del Calice, che invece mi fa schifino :( Speriamo che succeda l'inverso di quel che mi è accaduto con l'ultimo: il trailer di Azkaban mi piaceva molto e il film m'ha delusa. Cmq insisto: Narnia sarà un successo. E ricordate che anche HP non aveva queste proporzioni, finchè non è diventato un film.

» postato da Marina alle 20:10 del 10-05-2005

12 Bellissimo 'sto trailer.. Cresce la mia curiosità.

» postato da Garrett alle 20:17 del 10-05-2005

13 «Semplicemente spettacolare. Dite che prima di Natale mi devo leggere il libro?» Secondo me Sì :wink: P.S. qualcuno che risponde alla mia domanda in Spoiler? :D

» postato da griffondor alle 20:47 del 10-05-2005

14 Questo link è del trailer inglese, ma ha dà la possibilità di vedere a tutto schermo cliccando il quadratino in basso a destra (premete ESC quando volete usicre e tornare allo schermo piccolo. http://mp.aol.com/video.index.adp?pmmsid=1337954&_AOLFORM=w708.h344.p7.R1

» postato da Marina alle 20:54 del 10-05-2005

15 «Questo link è del trailer inglese, ma ha dà la possibilità di vedere a tutto schermo cliccando il quadratino in basso a destra (premete ESC quando volete usicre e tornare allo schermo piccolo. http://mp.aol.com/video.index.adp?pmmsid=1337954&_AOLFORM=w708.h344.p7.R1» Non so se si può dire ma io ho il WMV (in italiano). ask in PM ;)

» postato da Palin alle 21:32 del 10-05-2005

16 non commento perchè non conosco i libri, mai letti purtroppo.

» postato da Shauku de Belork alle 21:50 del 10-05-2005

17 « SPOILER (per sicurezza lo metto in bianco :wink: ) » Non so, Griff, potrebbe essere, come potrebbe essere un fotogramma preso paro paro da Constantine (non noti una certa somiglianza? :wink: ) Non preoccupatevi, leggere il libro è il consiglio migliore, ma FantasyMagazine pubblicherà una serie di speciali dedicati a Lewis (il primo è già online qui http://www.fantasymagazine.it/rubriche/105) ai libri e all'opera cinematografica :wink:

» postato da franz alle 05:43 del 11-05-2005

18 «Semplicemente spettacolare. Dite che prima di Natale mi devo leggere il libro?» Al di là del film i libri meritano, comunque, di essere letti. La traduzione italiana in qualche punto fa un po' pena e non lasciarti fuorviare dal fatto che, per esempio Mondadori, li ha pubblicati nella collana Junior Fantasy. Se esistono libri che offrono ben più di una chiave di lettura questi sono proprio quelli del Ciclo di Narnia. Bea

» postato da beaxit2 alle 07:35 del 11-05-2005

19 « La traduzione italiana in qualche punto fa un po' pena» Posso sempre leggerlo in inglese... è scritto in inglese, vero? :)

» postato da Palin alle 10:20 del 11-05-2005

20 «E ricordate che anche HP non aveva queste proporzioni, finchè non è diventato un film.» Sicura? Che io ricordi prima ancora dei film si parlava già di una Rowling più ricca della Regina Elisabetta

» postato da metalupo alle 10:23 del 11-05-2005

21 «« La traduzione italiana in qualche punto fa un po' pena» Posso sempre leggerlo in inglese... è scritto in inglese, vero? :)» Yes,! Ma tu i miei approfondimenti li leggi? :wink: Bea

» postato da beaxit2 alle 11:05 del 11-05-2005

22 ««E ricordate che anche HP non aveva queste proporzioni, finchè non è diventato un film.» Sicura? Che io ricordi prima ancora dei film si parlava già di una Rowling più ricca della Regina Elisabetta» Immagino che Marina intendesse dire che la Rowling prima di diventare famosa non era nessuno, una sorta di parvenu della letteratura, mentre Lewis lo è da un pezzo anche se non qui da noi dove, invece, è pressoché sconosciuo. La Rowling, con la scusa che le Cronache sono i suoi libri preferiti, ha attinto a piene mani dall'opera di Lewis. Per fare un esempio i centauri che leggono il futuro nelle stelle sono ripresi, pari pari, da L'Ultima Battaglia. E non dite che sono maligna :wink: Bea

» postato da beaxit2 alle 11:18 del 11-05-2005

23 «Sicura? Che io ricordi prima ancora dei film si parlava già di una Rowling più ricca della Regina Elisabetta» sicura sì :) Al di là del guadagno monetario, in termini di notorietà e di 'Pottermania' il libri hanno fatto un ulteriore botto spaziale dopo i film, perchè un sacco di ragazzini se li son comprati dopo avre visto/sentito parlare dei film

» postato da Marina alle 11:54 del 11-05-2005

24 «Immagino che Marina intendesse dire che la Rowling prima di diventare famosa non era nessuno, una sorta di parvenu della letteratura, mentre Lewis lo è da un pezzo anche se non qui da noi dove, invece, è pressoché sconosciuo. » no, la cosa era nei termini che ho specificato sopra, ma quello che dici tu cmq è un'osservazione giustissima. IMO ci sarà una riscoperta di Lewis come c'è stata di Tolkien. Perchè, diciamocelo, prima dei film, un sacco di gente non aveva mai letto il SdA, vuoi perchè la fantasy è considerata - nella percezione comune (specialmente pre Jackosn) - un genere di nicchia (e anche un po' per cerebrolesi, mentre le 'persone serie' leggono tutt'altro e non c'han tempo di intratternersi con elfi e draghi), vuoi anche per certi preconcetti degli anni 70 che ne avevano dato una coloritura politica di destra (su che basi poi, non l'ho mai capito)

» postato da Marina alle 11:59 del 11-05-2005

25 «Immagino che Marina intendesse dire che la Rowling prima di diventare famosa non era nessuno, una sorta di parvenu della letteratura» Ah, ho capito. Che è quello che mi viene da mentire ogni volta che qualcuno tira fuori un francesismo :wink:

» postato da metalupo alle 12:07 del 11-05-2005

26 «mentre le 'persone serie' leggono tutt'altro e non c'han tempo di intratternersi con elfi e draghi» No, no, infatti. Resterebbero in arretrato con la 'Gazzetta dello Sport' :wink:

» postato da metalupo alle 12:10 del 11-05-2005

27 «No, no, infatti. Resterebbero in arretrato con la 'Gazzetta dello Sport' :wink:» Hey Fido, guarda che io leggo anche la Gazzetta dello Sport 8) :P

» postato da -Kruppe- alle 12:13 del 11-05-2005

28 « Hey Fido, guarda che io leggo anche la Gazzetta dello Sport 8) :P» anche va bene :wink:

» postato da metalupo alle 12:18 del 11-05-2005

29 « Hey Fido, guarda che io leggo anche la Gazzetta dello Sport 8) :P» orpo! Dov'è finito il ciuchino dell'avatar? E..."Lembo di molestia"?? <img src=:"> Qui zzott ci cova....

» postato da Marina alle 12:28 del 11-05-2005

30 Sono d'accordo con chi ha detto che il trailer è molto più bello di quello di HP.. mi sembra fatto benissimo, e la musica è da brividi! :D Mi sa che sono tra quelli che prima di natale leggeranno i libri... sono in lista da troppo tempo :wink:

» postato da Morgana alle 15:15 del 11-05-2005

31 «Sono d'accordo con chi ha detto che il trailer è molto più bello di quello di HP.. mi sembra fatto benissimo, e la musica è da brividi! :D Mi sa che sono tra quelli che prima di natale leggeranno i libri... sono in lista da troppo tempo :wink:» I libri sono sette ma si trovano anche in edizioni distinte , un buon assortimento si trova sul sito di Narnia in italiano www.narnia.it

» postato da fgiusepp alle 20:15 del 27-05-2005

Puoi continuare la discussione sul forum

Commenta questo articolo

Sei già registrato?
Inserisci DelosID e password

Hai dimenticato la password?

Registrati ora!

Non sei registrato?
Inserisci nome, cognome e email

Il commento verrà inserito anche nel forum di questo sito. L'indirizzo email à obbligatorio ma non sarà pubblicato né memorizzato. Commenti anonimi o con nomi falsi saranno cancellati.