L'ortodossia russa riscrive Harry Potter

La Chiesa ortodossa scrive una Potter fiction per insegnare la propria concezione di Bene e Male ai bambini

Non solo i giovani ammiratori del maghetto si dilettano con le fan fiction. Gli Ortodossi della repubblica del Bashkortostan (Russia) hanno addirittura riscritto una storia di Harry Potter "ad usum delphini" per la propria scuola domenicale.

 

Il Pentimento di Harry Potter è un racconto che mira a insegnare ai bambini che la magia è male e la fede è bene. Nella sua trama, il Male trionfa nella battaglia contro il Bene e Harry rimane l'unico che può salvare la situazione. Silente muore nel corso degli scontri, ma, prima di andarsene, confessa al maghetto di essere pentito di essere diventato un mago e lo istruisce affinchè il ragazzo cerchi Colui che ha creato tutto.

 

A quel punto Harry incontra un prete ortodosso che gli spiega chi è che il Creatore di tutto. Quindi, i due affrontano le forze malvage con l'ausilio di acqua santa, una croce e la preghiera.

 

"I bambini credono in Harry Potter" ha dichiarato alla Pravda Maria Leonova, una delle autrici della storia. "Dopo aver letto i libri, si interessano alla magia e vogliono apprendere come esercitarla. Perciò abbiamo deciso di spiegare loro che la magia è inaccettabile, è una svolta verso le forze oscure, non verso Dio".

 

L'epilogo della storia? Prevedibile: il maghetto si pente e si converte al Cristianesimo.

Autore: Marina Lenti - Data: 19 settembre 2005 - Fonte: mosnews.com

Vota questo articolo

Voti dei lettori

ancora nessun voto

Il tuo voto

seleziona il voto e clicca


Commenti

1 credo di non aver parole. Cmq questa notizia sarebbe ultracommentata se invece che gli ortodossi fosse stato benedetto sedici ad orchestrare una cosa del genere....

» postato da frankifol alle 08:02 del 19-09-2005

2 O santa pazienza... qui rasentiamo il ridicolo! Frank, Benedetto sedici ste scemenze non le fa anche se disapprova la lettura di HP... un conto è bandire la lettura di un libro (cosa di cui io non sono affatto d'accordo, ne ho discusso in questi giorni con il prete della mia parrocchia e portandogli il primo libro, l'ho convinto a leggerlo) un conto è degenerare in imbarazzanti porcate come queste. Mi domando il perché di tutta questa esagerazione, il senso di voler a tutti i costi snaturare un bel libro ... più i grandi cercheranno di trovarci il lato losco, anticlericale etc etc più i bambini di oggi cresceranno con seicentomila paturnie nel cervello. Riddikulus!

» postato da CDuMbledore alle 08:17 del 19-09-2005

3 Ma anche se i bambini vogliono esercitare la magia,cos'è, credono che diventino improvvisamente degli stregoni? E poi,è solo un libro, che marca la differenza tra Bene e Male,non noto nessun messaggio retorico. E lo dico io che sono un fan accanito della saga di Harry Potter.

» postato da Andrea A. alle 08:40 del 19-09-2005

4 Unico commento: :shock: :shock: :shock:

» postato da Phoenix92 alle 13:16 del 19-09-2005

5 Sugli usi religiosi di HP state sintonizzati. C'è altro in arrivo. Prossimamente su questi schermi ;)

» postato da Marina alle 13:24 del 19-09-2005

6 «Sugli usi religiosi di HP state sintonizzati. C'è altro in arrivo. Prossimamente su questi schermi ;)» C'è qualcosa di più ridicolo?? :shock: :shock: :shock: Non ho parole su quello che ho letto! :roll:

» postato da Fanny alle 15:47 del 19-09-2005

7 «[ C'è qualcosa di più ridicolo?? :shock: :shock: :shock: Non ho parole su quello che ho letto! :roll:» au contraire. Col prossimo caso, mi trovo stranamente d'accordo. Probabilmente l'unico caso di uso non improprio di HP. E una confessione religiosa che, oltretutto, dice cose IMVHO sensate sulla Bibbia. Non si era mai visto :mrgreen: Non mi ci affilierei lo stesso perchè non mi piacciono le religioni, ma debbo dire che questi qui hanno un approccio diverso. Se riesco a finirla oggi la metto sulla rampa di lancio, ma poi sta a chi fa la programmazione decidere quando pubblicarvela.

» postato da Marina alle 16:22 del 19-09-2005

8 Non ho parole! Veramente! Io rispetto le religioni, però... :evil: Non bisogna esagerare!

» postato da Rikus alle 17:40 del 19-09-2005

9 assolutamente ridicolo..

» postato da renč chironi alle 18:49 del 19-09-2005

10 Non ho parole. Davvero. :shock: by un nano estremamente basito.

» postato da Wonka alle 19:02 del 19-09-2005

11 ««Gnam gnam... questa cosa mi gusta.. me molto curiosa di leggere...

» postato da CDuMbledore alle 20:16 del 19-09-2005

12 Ma <img src=:"> :) Ci rido sopra che è meglio... ma questi hanno mai letto Elric? :D

» postato da Palin alle 20:22 del 19-09-2005

13 ma è impossibile! come idea non mi sembra inspiegabile ma accidenti, la chiesa odia proprio hp e i suoi pensieri??non mi paiono neppure così rivoluzionari dopottutto! :roll: vabbè..fortuna che non so il russo

» postato da HarryGirl alle 12:34 del 20-09-2005

14 non riesco a certificare l'email! rosso alice dice che sono registrata,ma provo a fare la mia password è errata!

» postato da HOGHWARTZ alle 18:22 del 20-09-2005

15 :shock: Il... pentimento... di Harry potter? :shock: Ma io dico: si può, ma si può piombare in una follia di massa del genere per un libro? Una piccola storia, fra i tanti svaghi e le tante tante eresie che il mondo ci offre? :roll: :cry: «ma questi hanno mai letto Elric?» Guarda, da una parte è meglio che il fantasy sia così poco conosciuto, sennò altro che fanfiction... ci fermano lungo le vie per esorcizzarci, individui così. :roll:

» postato da Eva alle 20:05 del 20-09-2005

16 eheheheh....verissimo! quindi meno male che molte scene cruente del fantasy non incluse nel film di jackson e nella tutto sommato conosciuta produzione tolkieniana siano note solo a noi illuminati.... :wink:

» postato da frankifol alle 22:22 del 20-09-2005

17 «credo di non aver parole. Cmq questa notizia sarebbe ultracommentata se invece che gli ortodossi fosse stato benedetto sedici ad orchestrare una cosa del genere....» Sarebbe stato un vero spasso, concordo. Un vero peccato ;) Benedetto perde colpi

» postato da Dreadful_Death alle 10:34 del 21-09-2005

18 ««credo di non aver parole. Cmq questa notizia sarebbe ultracommentata se invece che gli ortodossi fosse stato benedetto sedici ad orchestrare una cosa del genere....» Sarebbe stato un vero spasso, concordo. Un vero peccato ;) Benedetto perde colpi» Queste sono illazioni gratuite... per quanto non concordo sulla posizione della Chiesa in materia di HP Benedetto Sedici non mi pare affatto uno sprovveduto... e qui chiuderei...

» postato da CDuMbledore alle 11:12 del 21-09-2005

19 ?

» postato da HOGHWARTZ alle 17:42 del 21-09-2005

20 « Mi domando il perché di tutta questa esagerazione, il senso di voler a tutti i costi snaturare un bel libro ... più i grandi cercheranno di trovarci il lato losco, anticlericale etc etc più i bambini di oggi cresceranno con seicentomila paturnie nel cervello.» concordo pienamente. io rispetto le idee altrui, ma francamente trovo ridicolo che le varie correnti religiose guardino Harry Potter come un essere del demonio, invece di considerarlo semplicemente il protagonista di una serie di libri fantasy.

» postato da Morwen2 alle 20:23 del 21-09-2005

Puoi continuare la discussione sul forum

Commenta questo articolo

Sei già registrato?
Inserisci DelosID e password

Hai dimenticato la password?

Registrati ora!

Non sei registrato?
Inserisci nome, cognome e email

Il commento verrà inserito anche nel forum di questo sito. L'indirizzo email à obbligatorio ma non sarà pubblicato né memorizzato. Commenti anonimi o con nomi falsi saranno cancellati.