1 China Miéville e Neil Gaiman si confermano ancora una volta. Devo provare a leggere anche qualcosa di Cory Doctorow che pare sia davvero bravo, fortunatamente è uno di quegli autori che permette di scaricare le proprie opere da internet pertanto l'esperimento è fattibile. Ottimo anche Charless Vess!

» postato da Melian alle 09:25 del 24-06-2008

2 Non posso che trovarmi d'accordo su molte delle scelte, in particolare su Patchett e Mieville. Peccato solo che in Italia ques'ultimo autore non riceva l'attenzione che meriti

» postato da Okamis alle 14:12 del 24-06-2008

3 «...Mieville. Peccato solo che in Italia ques'ultimo autore non riceva l'attenzione che meriti » Strano, perchè l'ultimo suo romanzo rientrerebbe anche nella tendenza corrente in quanto per young adult. Ma probabilmente uscendo dai soliti schemi e clichè risulta difficile ai più

» postato da Melian alle 14:17 del 24-06-2008

4 ««...Mieville. Peccato solo che in Italia ques'ultimo autore non riceva l'attenzione che meriti » Strano, perchè l'ultimo suo romanzo rientrerebbe anche nella tendenza corrente in quanto per young adult. Ma probabilmente uscendo dai soliti schemi e clichè risulta difficile ai più » Concordo, Melian...è troppo ironico e troppo poco melodrammatico per essere gradito

» postato da Kinzica alle 16:07 del 24-06-2008

5 Miéville non è affatto trascurato dall'editoria italiana, solo dai lettori. Questa, parlando di romanzi, è la sua bibliografia: King Rat (199; Perdido Street Station (2000), tradotto da Fanucci con il titolo Perdido Street Station nel 2003; The Scar (2002), tradotto da Fanucci con il titolo La città delle navi nel 2004; Iron Council (2004), tradotto da Fanucci con il titolo Il treno degli dèi nel 2005; Un Lun Dun (2007), tradotto da Fanucci con il titolo Il libro magico nel 2007. Come vedete, fino ad ora ha pubblicato 5 romanzi, e solo il primo non è stato tradotto. In più nell'antologia Città del domani, sempre pubblicata da Fanucci, compare un suo racconto, Specchi irriflessi (The Tain). Però da quel che so io solo Perdido Street Station ha venduto bene, gli altri sono stati abbastanza ignorati dal pubblico. Se poi gli editori puntano su scelte commercialmente più facili, anche se si tratta di opere di minor valore, non è proprio solo colpa loro. In fondo loro pubblicano per guadagnare, non per un'astratta missione culturale. Se vi piace Miéville, cercate di farlo conoscere ai vostri amici, convincendoli a comprare i suoi romanzi e non solo prestandoglieli, altrimenti l'editore non avrà alcun interesse a pubblicarlo.

» postato da Martina alle 23:25 del 25-06-2008

6 Lo farei volentieri, anzi, avrei in programma di regalare PSS a un mio amico allontanatosi dal Fantasy, ma cerco il libro in giro e non lo trovo. Lo cerco su IBS.it e mi dice che è disponibile in 4/5 giorni. Guardo su La Feltrinelli e mi risponde che non è disponibile, sul sito della Fanucci che è fuori catalogo... Non so se fidarmi tanto di IBS a questo punto...

» postato da un muspeling alle 07:13 del 26-06-2008

7 «Lo farei volentieri, anzi, avrei in programma di regalare PSS a un mio amico allontanatosi dal Fantasy, ma cerco il libro in giro e non lo trovo. Lo cerco su IBS.it e mi dice che è disponibile in 4/5 giorni. Guardo su La Feltrinelli e mi risponde che non è disponibile, sul sito della Fanucci che è fuori catalogo... Non so se fidarmi tanto di IBS a questo punto... » No, è esaurito dall'editore, IBS lo ordinerebbe ma poi riceverebbe picche. Qui lo trovi: http://www.delosstore.it/collezionismo/scheda.php?id=20805 S*

» postato da S* alle 09:10 del 26-06-2008

8 «Se poi gli editori puntano su scelte commercialmente più facili, anche se si tratta di opere di minor valore, non è proprio solo colpa loro. In fondo loro pubblicano per guadagnare, non per un'astratta missione culturale.» Infatti questo è il cuore della questione che si collega anche alla discussione sul baby boom e sul fiorire della letteratura per young adults. Perchè non dare la medesima visibilità a un romanzo come Un Lun Dun accanto ad altri romanzi sempre per ragazzi, il primo a guadagnarci sarebbe l'editore che venderebbe di più. Tra l'altro non ricordo nemmeno una notizia relativa all'uscita di Un Lun Dun qui su Fantasy Magazine.

» postato da Melian alle 09:37 del 26-06-2008

9 Riguardo a Un Lun Dun: ero a Roma all'inizio dell'anno e i vagoni della metro erano tappezzati di pubblicità del suddetto libro. Quindi mi sembra che a livello pubblicitario qualcosina più del normale si sia fatto.

» postato da Casanunda alle 10:53 del 26-06-2008

10 «Tra l'altro non ricordo nemmeno una notizia relativa all'uscita di Un Lun Dun qui su Fantasy Magazine. » Eccoti la notizia: http://www.fantasymagazine.it/notizie/8309/ A volte non segnaliamo i libri, vuoi perché non ci accorgiamo che sono stati pubblicati, vuoi perché non abbiamo il tempo di scrivere un articolo. Io personalmente so che per scrivere una notizia impiego almeno un paio d'ore, e questo se si tratta di un pezzo breve e su un argomento che conosco bene. I due approfondimenti su Jordan mi hanno perso tantissimo tempo, è solo per questo che non ne ho ancora pubblicato un terzo. Anche perché ho una famiglia, un lavoro e una casa di cui occuparmi, oltre al fatto che oltre a scrivere mi piace anche leggere. Se interessa, conosco una libreria di Milano che al momento ne ha due copie. Il problema però è legato alle vendite: il romanzo ha venduto poco, quindi Fanucci, che già aveva stampato poche copie in partenza, non lo ristampa. «Perchè non dare la medesima visibilità a un romanzo come Un Lun Dun accanto ad altri romanzi sempre per ragazzi, il primo a guadagnarci sarebbe l'editore che venderebbe di più.» Perché alcuni editori sono più potenti di altri. Mondadori può permettersi di rischiare con un autore perché ha talmente tanti titoli che vendono che se uno non vende l'editore non va in rovina. Perciò se torna in resa l'80% delle copie stampate non pubblica più quell'autore, ma la cosa finisce lì. Se capita una cosa del genere a Fanucci la situazione è un po' più grave, perché ha meno soldi per ammortizzare la pertida. Se capita a Delos è ancora peggio. E questo è uno dei motivi per cui i piccoli editori non stampano tante copie: hanno paura delle rese. In più, un grosso ediotre sa di potre contare su un'ottima esposizione. Delos pubblica romanzi migliori di (suppongo, perché non l'ho letto) quello di Federico Ghirardi, però Newton, che è comunque un editore più importante, riesce a convincere le librerie a comprare più copie e a fare un'esposizione più massiccia. Perché? Perché ha un catalogo più importante. E quindi la libreria sa che il marchio è noto e che c'è gente che lo cerca, e si comporta di conseguenza. Se generalmente una libreria vende bene un editore tende a comprare più copie di una novità di quell'editore rispetto a quante ne compra di un editore che vende poco. E quando il libraio ha in sede due romanzi che non ha letto ma che gli sono stati presentati in modo simile, tende a cercare di vendere quello di cui ha più copie. Inoltre, esempio se dovesse avere lo stesso numero di copie di un libro della Newton e di uno della Delos, e lo spazio per esporne solo uno di faccia (e quindi con maggiore visibilità) e l'altro di costa, quale credete che sarebbe esposto di faccia? Vogliamo che gli editori pubblichino romanzi di qualità? Compriamoli, indipendentemente dal prezzo. E non compriamo le porcherie perché ormai abbiamo iniziato a farlo. Io ho letto Eragon, comprandolo nell'edizione da 6,00 euro. Lo giudico un romanzo mediocre, quindi non butto via il mio tempo e i miei soldi comprando Eldest perché ormai ho iniziato la storia e voglio sapere come va a finire. è una storia mediocre, non m'interessa la conclusione, e non voglio dare altri soldi a un autore che ha deluso le mie aspettative. Invece leggo di gente che odia un autore ma continua a comprarne i libri per poterlo criticare. Ma che senso ha? A parte il gusto masochistico di buttare via soldi e tempo, fa anche il gioco dell'editore, che la prossima volta proporrà altre cose di quel livello. Tanto, se ha venduto la prima... Consigliamo agli amici i libri che riteniamo meritevoli, mandiamo mail agli editori importanti con le nostre opinioni (espresse sempre in maniera civile e usando un italiano corretto, altrimenti non ci leggono nemmeno), compriamo i libri presi in prestito in biblioteca che ci sono davvero piaciuti. E non corriamo a comprare il best sellers del momento solo perché è un best sellers, pur ignorando tutto dell'autore. Di solito basta aspettare un po' e questi libri si trovano in biblioteca, quindi possono essere letti senza spendere un solo centesimo. Per comprare il romanzo c'è sempre il tempo per farlo dopo. Nel dubbio, privilegiamo con l'acquisto i piccoli editori, perchè se loro investono le loro piccole somme in quel titolo devono pur crederci, soprattutto se l'autore non è italiano e quindi i diritti costano di più, e devono pure pagare un traduttore. Perciò è più dificlie che l'opera in questione sia una ciofeca. Gli editori vogliono lettori, possiamo indirizzarli su pubblicazioni migliori solo se anche noi facciamo un certo sforzo.

» postato da Martina alle 11:24 del 26-06-2008

11 ««Lo farei volentieri, anzi, avrei in programma di regalare PSS a un mio amico allontanatosi dal Fantasy, ma cerco il libro in giro e non lo trovo. Lo cerco su IBS.it e mi dice che è disponibile in 4/5 giorni. Guardo su La Feltrinelli e mi risponde che non è disponibile, sul sito della Fanucci che è fuori catalogo... Non so se fidarmi tanto di IBS a questo punto... » No, è esaurito dall'editore, IBS lo ordinerebbe ma poi riceverebbe picche. Qui lo trovi: http://www.delosstore.it/collezionismo/scheda.php?id=20805 S*» Oh Grazie! Mi fiondo a dargli una bella occhiata!

» postato da un muspeling alle 12:15 del 26-06-2008

12 ««Tra l'altro non ricordo nemmeno una notizia relativa all'uscita di Un Lun Dun qui su Fantasy Magazine. » Eccoti la notizia: http://www.fantasymagazine.it/notizie/8309/ » Chiedo vienia allora, è sfuggita a me ops: Concordo su gran parte di quello che scrivi tranne su questo «Vogliamo che gli editori pubblichino romanzi di qualità? Compriamoli, indipendentemente dal prezzo. » No. Perchè il rischio è quello di entrare nell'equazione malata qualità = prezzo alto. Aspetto l'edizione economica, se esce, oppure lo compro in inglese come ormai sto facendo da un bel pezzo. Fortunatamente la fantasy estera è vitale e propone autori per tutti i generi, gusti e tasche.

» postato da Melian alle 12:19 del 26-06-2008

13 «Concordo su gran parte di quello che scrivi tranne su questo Martina ha scritto: « Vogliamo che gli editori pubblichino romanzi di qualità? Compriamoli, indipendentemente dal prezzo. » No. Perchè il rischio è quello di entrare nell'equazione malata qualità = prezzo alto. Aspetto l'edizione economica, se esce, oppure lo compro in inglese come ormai sto facendo da un bel pezzo. Fortunatamente la fantasy estera è vitale e propone autori per tutti i generi, gusti e tasche. » Sì, un'equazione di questo tipo sarebbe tremenda, e in genere aspetto anch'io le edizioni economiche, però non tutti gli editori le fanno. E se reputo che il libro lo meriti davvero e ho forti motivi per temere che non verrà mai tradotto lo compro anch'io in inglese, ma capisco che non tutti riescono a farlo. Fino a qualche anno fa neanch'io sarei riuscita a leggere un libro che non fosse stato scritto in italiano, e non tutti hanno la voglia e il tempo per studiare un'altra lingua. Come sempre, quando si fa un discorso generale si finisce con lo scrivere qualche frase un po' estremistica, però se il prezzo è ragionevole la spesa si può fare. Uscendo dal fantasy, i libri di Amélie Nothomb pubblicati da Voland costano fra gli 11 e i 13 euro, e sono poco più lunghi di 100 pagine. Considerando le dimensioni sono cari, ma Amélie è l'autrice più importante pubblicata da Voland, ed è principalmente grazie alle sue vendite che la casa editrice sta in piedi. Comprare i suoi romanzi significa consentire a Voland di andare avanti, e magari di scoprire qualche altro autore affascinante. E il fatto che a breve comprerò l'edizione economica dell'ultimo rimanzo di Colleen McCulloug, oltre 700 pagine per 10,80 euro di prezzo, non significa che in rizzoli siano più onesti che in Voland. Semplicemente, Rizzoli ha maggiori possibilità economiche, quindi è riuscita a pubblicare questo romanzo lo scorso anno in edizione rilegata, al prezzo di 21,00 euro, e ora può permettersi di stampare l'edizione economica. Altri mezzi, tutto qui. Il piccolo editore non è in grado di fare la pubblicazione in due collane diverse, quindi se riteniamo valido il libro che propone dovremmo cercare di comprarlo anche se è un po' caro.

» postato da Martina alle 23:12 del 26-06-2008

14 «Uscendo dal fantasy, i libri di Amélie Nothomb pubblicati da Voland costano fra gli 11 e i 13 euro, e sono poco più lunghi di 100 pagine. Considerando le dimensioni sono cari, ma Amélie è l'autrice più importante pubblicata da Voland, ed è principalmente grazie alle sue vendite che la casa editrice sta in piedi. » Capisco il discorso, per carità anch'io se c'è un autore che mi piace o un libro che so che mi piacerà non mi faccio tanti problemi sul prezzo, con dei limiti ovvviamente, questo sono però casi dove vado (abbastanza) sul sicuro. Il fatto è che se un libro costa troppo, costa troppo, e sinceramente non leggo per fare un piacere nè agli autori nè tantomeno alle case editrici grandi o piccole che siano. Stiamo andando un po' OT ma fa niente il discorso è interessante

» postato da Melian alle 09:15 del 27-06-2008