Ricerca: «7-meraviglie-7-migrazioni-nell-immaginario-tra-realta-e-fantasia»
Le mille voci di Annarita Guarnieri
Ha tradotto tutti (o quasi) gli autori fantasy che conosciamo. Ha dato una voce alle loro storie, e oggi, per FantasyMagazine, ci racconta di quest'esperienza nel campo della traduzione che dura da 30 anni.
Leggi
Coraline e la porta magica
Coraline, USA, 2009, Fantastico
di Henry Selick con Dakota Fanning, Teri Hatcher, John Hodgman, Keith David, Robert Bailey Jr., Jennifer Saunders, Dawn French, Ian McShane (voci)
Leggi
Valeria Galassi, e io traduco
Lavorano nell'ombra, ma ci permettono di leggere opere che arrivano da ogni parte del mondo. I traduttori. Valeria Galassi è una delle traduttrici di punta nel panorama editoriale italiano, colei che ha dato "voce" a Diana Gabaldon. Ve la presentiamo nella nostra intervista.
Leggi
Il nobile grifone
Scopriamo l'animale fantastico che più di ogni altro racchiude in sé caratteristiche e simboli di forza, coraggio e saggezza
Leggi
Inger Edelfeld
Come i più famosi colleghi Alan Lee e John Howe, Edelfeld ha contribuito a creare l'immaginario collettivo di Tolkien noto a tanti lettori
Leggi
Laurell K. Hamilton
Intervista alla creatrice della saga di Anita Blake, la cacciatrice di vampiri, e di quella di Meredith Gentry, principessa delle fate
Leggi
Keith Parkinson
Artista di valore e uomo brillante, Keith se n'è andato troppo presto, ma la sua fantasia e creatività fanno capolino dalle tante, bellissime, illustrazioni che ci ha lasciato
Leggi
I draghi – Parte VI: fuoco e fiamme sul grande schermo
Dai meravigliosi reami della fantasia umana, sono arrivati grazie alle tecnologie digitali una gran quantità di draghi al cinema. E ancora tanti ne vedremo nei prossimi anni. Ecco i bestioni sputafuoco più famosi
Leggi