Ricerca: «trattato-sulle-fate»
Le mille voci di Annarita Guarnieri
Ha tradotto tutti (o quasi) gli autori fantasy che conosciamo. Ha dato una voce alle loro storie, e oggi, per FantasyMagazine, ci racconta di quest'esperienza nel campo della traduzione che dura da 30 anni.
Leggi
Elvenking
"Sulle cicatrici di vecchie rune, migliaia di ricordi dimenticati e speranze sono scolpiti sulla pietra, simboli della mia fanciullezza perduta. Nel vento fluttua un sogno e centinaia delle mie promesse e giuramenti spezzati portati via dalla corrente. Artefatti di quel che fui…". Dalla traduzione del brano A Poem for the Firmament.
Leggi
Non solo vampiri: le Fate Rumene
Entità positive o negative, le Iele sono manifestazioni della natura che permeano la cultura popolare rumena
Leggi
Alberto Cola, o della fantasy orientale
A ottobre arriva in libreria Kami, sesto romanzo della collana Storie di Maghi, Draghi e Guerrieri: dietro allo pseudonimo Yon Karasai si cela l'autore Alberto Cola, che abbiamo intervistato.
Leggi
Alla ricerca delle eroine fantastiche
Un ampio affresco sulle donne, di guerra e di potere, nella storia, nella letteratura e nella fantasy. Tra corone, spade e magie…
Leggi
Laurell K. Hamilton
Intervista alla creatrice della saga di Anita Blake, la cacciatrice di vampiri, e di quella di Meredith Gentry, principessa delle fate
Leggi
Masticabrodo
Andiamo sulle Alpi del Trentino per conoscere un singolare stregone. Masticabrodo è un personaggio dotato di grandi poteri e il suo comportamento è misterioso. A volte sembra un benefattore, a volte il diavolo stesso. Ecco la sua leggenda
Leggi
Il fascino del mito e la magia dell’arte: Alan Lee
“Come illustratore, il mio intento non è di dettare come le cose dovrebbero apparire, ma servire la visione dell’autore e creare un’atmosfera, uno spazio tra le parole dove l’occhio e la mente possono vagare e immaginare da sè cosa accadrà poi.” Alan Lee
Leggi