Ricerca: «streghe-e-vampiri-nell-oriente-greco»
Le mille voci di Annarita Guarnieri
Ha tradotto tutti (o quasi) gli autori fantasy che conosciamo. Ha dato una voce alle loro storie, e oggi, per FantasyMagazine, ci racconta di quest'esperienza nel campo della traduzione che dura da 30 anni.
Leggi
Valeria Galassi, e io traduco
Lavorano nell'ombra, ma ci permettono di leggere opere che arrivano da ogni parte del mondo. I traduttori. Valeria Galassi è una delle traduttrici di punta nel panorama editoriale italiano, colei che ha dato "voce" a Diana Gabaldon. Ve la presentiamo nella nostra intervista.
Leggi
La condanna del vampiro – L’eredità dei Gardella
di Colleen Gleason
Rises the Night, 2007, Newton&Compton, 2009
Leggi
Sviluppo del romanzo fantastico italiano di ambientazione mediterranea. La questione med-fantasy.
Un interessante contributo sull'odierno fantasy italiano, scritto da tre autori molto rappresentativi.
Leggi
Non solo vampiri: le Fate Rumene
Entità positive o negative, le Iele sono manifestazioni della natura che permeano la cultura popolare rumena
Leggi
Alla ricerca delle eroine fantastiche
Un ampio affresco sulle donne, di guerra e di potere, nella storia, nella letteratura e nella fantasy. Tra corone, spade e magie…
Leggi
Laurell K. Hamilton
Intervista alla creatrice della saga di Anita Blake, la cacciatrice di vampiri, e di quella di Meredith Gentry, principessa delle fate
Leggi