A dicembre il Mezzo-Sangue brasiliano


Vai a pagina 1, 2  Successivo
Autore Messaggio
FantasyMagazine
«Balrog»
Messaggi: 4381
MessaggioInviato: Mar 28 Giu 2005 0:51 am    Oggetto: A dicembre il Mezzo-Sangue brasiliano   

A dicembre il Mezzo-Sangue brasiliano

Leggi l'articolo.
MessaggioInviato: Mar 28 Giu 2005 0:51 am    Oggetto: A DICEMBRE IL MEZZO-SANGUE BRASILIANO   

E NOI QUANDO?
SALANI SVEGLIATI !!!
STAI INIZIANDO HA ROM...:*...
MI SA KE LO COMPRO IN INGLESE ME LO FACCIO TRADURE DAL MIO AVVOCATO E POI .... VI RACCONTO LA TRAMA!!!
Dreadful_Death
«Hobbit»
Messaggi: 53
MessaggioInviato: Mar 28 Giu 2005 5:54 am    Oggetto:   

Invece io lo compro in portoghese e me lo faccio tradurre da Trapattoni Cool
Idril
«Ospite»

MessaggioInviato: Mar 28 Giu 2005 8:25 am    Oggetto: Solo noi...   

Yuhuuu, Salani, se ci sei batti un colpo... che vergogna...
IO sicuramente me lo prendo in inglese...e chi riesce ad aspettare fino a ...chissà quando!
creeper
«Fantasma della torre»
Messaggi: 1573
MessaggioInviato: Mar 28 Giu 2005 8:56 am    Oggetto:   

Lo ha tradotto in 100 giorni, ok... ma lo ha tradotto bene o ha preso degli strafalcioni?
Phoenix92
«Gollum»
Messaggi: 755
Località: Hogwarts
MessaggioInviato: Mar 28 Giu 2005 11:58 am    Oggetto:   

VOGLIO IL 6° LIBROOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!!!!!!!!! Crying or Very sad Crying or Very sad Crying or Very sad Crying or Very sad Crying or Very sad Crying or Very sad Crying or Very sad Crying or Very sad Crying or Very sad Crying or Very sad Crying or Very sad
Lunastorta
«Elfo»
Messaggi: 271
MessaggioInviato: Mar 28 Giu 2005 12:51 pm    Oggetto: Re: Solo noi...   

Idril ha scritto:
che vergogna...


è davvero una vergogna, non tanto il fatto che uscirà a natale o dopo ma il fatto che continuino a non dire nulla! Tra un po si avrà la notizia che la casa editrice conguense lo pubblicherà a natale e noi saremo ancora li ad spettare un barlume di vita dal corpo ormai inanime della Salani!!!
'Dumbledore's man through and through, aren't you, Potter?'
'Yeah, I am,' said Harry. 'Glad we straightened that out.'
giengi
«Hobbit»
Messaggi: 64
MessaggioInviato: Mar 28 Giu 2005 14:28 pm    Oggetto:   

bhe pero' deve essere carino leggere HP in brasileiro!!!
chissa' se anche i traduttori vanno a samba e rum???

senno' il risultato è un po' ... originale!

anche in ganese non deve essere male ....

Elena
Casanunda
«Bibliotecario di Babele» Bibliotecario di Babele
Messaggi: 4288
Località: Locus Horribilis
MessaggioInviato: Mar 28 Giu 2005 14:29 pm    Oggetto:   

giengi ha scritto:
bhe pero' deve essere carino leggere HP in brasileriro!!!

Breve annotazione: in Brasile si parla portoghese. Wink
giengi
«Hobbit»
Messaggi: 64
MessaggioInviato: Mar 28 Giu 2005 14:35 pm    Oggetto:   

se è per questo nemmeno il "BRASILEIRO" è una lingua! Wink
-Kruppe-
«IppoPato» IppoPato
Messaggi: 14989
Località: Darujhistan
MessaggioInviato: Mar 28 Giu 2005 15:03 pm    Oggetto:   

Rhum? Brasile? Laughing Laughing Laughing
renè chironi
«Ospite»

MessaggioInviato: Mar 28 Giu 2005 20:53 pm    Oggetto: gneee   

salaniiiii svegliatiiiii!
ma se nemmeno hanno aggiornato inserendo la recensione dell'ordine... che emeriti imbecilli disorganizzati !! -_-
che nervosismo!! anche io lo comprerò in inglese!!
Lunastorta
«Elfo»
Messaggi: 271
MessaggioInviato: Mer 29 Giu 2005 12:39 pm    Oggetto: Re: gneee   

renè chironi ha scritto:
ma se nemmeno hanno aggiornato inserendo la recensione dell'ordine...


è vero!! lo faccio sempre notare anche io!! Secondo me non si sono ancora accorti che l'hanno pubblicato.. Very Happy
'Dumbledore's man through and through, aren't you, Potter?'
'Yeah, I am,' said Harry. 'Glad we straightened that out.'
Perrin Aybara
«Fratello dei Lupi»
Messaggi: 7104
Località: dreamland
MessaggioInviato: Mer 29 Giu 2005 12:42 pm    Oggetto:   

Ma Harry Potter in portoghese diventa...?

Enricao u'pentolao?
[connessione persa...]
Phoenix92
«Gollum»
Messaggi: 755
Località: Hogwarts
MessaggioInviato: Mer 29 Giu 2005 12:43 pm    Oggetto:   

Perrin Aybara ha scritto:
Ma Harry Potter in portoghese diventa...?

Enricao u'pentolao?


Neutral


Mostra prima i messaggi di:   
   Torna a Indice principale :: Torna a Commenti sulle notizie Tutti i fusi orari sono GMT + 2 ore
Vai a pagina 1, 2  Successivo

Vai a:  
Non puoi inserire nuove discussioni in questo forum
Non puoi rispondere alle discussioni in questo forum
Non puoi modificare i tuoi messaggi in questo forum
Non puoi cancellare i tuoi messaggi in questo forum
Non puoi votare nei sondaggi in questo forum