Ricerca: «l-ombra-dello-shogun»
Le mille voci di Annarita Guarnieri
Ha tradotto tutti (o quasi) gli autori fantasy che conosciamo. Ha dato una voce alle loro storie, e oggi, per FantasyMagazine, ci racconta di quest'esperienza nel campo della traduzione che dura da 30 anni.
Leggi
Valeria Galassi, e io traduco
Lavorano nell'ombra, ma ci permettono di leggere opere che arrivano da ogni parte del mondo. I traduttori. Valeria Galassi è una delle traduttrici di punta nel panorama editoriale italiano, colei che ha dato "voce" a Diana Gabaldon. Ve la presentiamo nella nostra intervista.
Leggi
Umberto Maggesi: dal Viêt Nam storico al mondo fantastico di Crocicchio
L'intervista al chimico che sogna di diventare un alchimista…
Leggi
Terra Morente
Lo strano fascino degli ultimi giorni dell'umanità, dello spegnersi del Sole, della fine vicina e ineluttabile ha colpito molti scrittori, da Mary Shelley a Jack Vance.
Leggi
I cavalieri dello zodiaco: The Lost Canvas -Il mito di Ade
di Masami Kurumada
2007, Planet Manga, 2007
Leggi
Alla ricerca delle eroine fantastiche
Un ampio affresco sulle donne, di guerra e di potere, nella storia, nella letteratura e nella fantasy. Tra corone, spade e magie…
Leggi
L’ultimo giro della Ruota del Tempo
Da James Rigney a Robert Jordan, vita e opere di uno scrittore di successo
Leggi