Ricerca: «la-voce-di-un-incubo»
Il DoppiAttore – La Voce oltre il buio, di Angelo Maggi, alla terza edizione
Fino al 22 aprile si svolge a Roma la terza edizione dello spettacolo sul mondo del doppiaggio dell'istrionico Angelo Maggi. Noi lo abbiamo visto il 5 aprile scorso al Teatro Belli, nel Rione Trastevere a Roma. Non perdetelo, intanto cerchiamo di spiegarvi cosa abbiano in comune il Commissario Winchester, Tom Hanks, Hugh Grant, Robert Downey Junior e Scimmia di Kung Fu Panda.
Leggi
Sassari Comics and Games: incontro con i curatori
La voce dei curatori della manifestazione sassarese.
Leggi
Il doppiAttore – La voce oltre il buio
La recensione/reportage dello spettacolo scritto e diretto da Angelo Maggi.
Leggi
A tu per tu con Massimo Lopez aka Mr. Peabody
Fantasy Magazine incontra Massimo Lopez, che ha prestato la voce al super intelligente cane protagonista di Mr. Peabody e Sherman.
Leggi
Kevin Munroe presenta il "suo" Dylan Dog
Riportiamo la trascrizione della conferenza stampa romana in cui il regista Kevin Munroe ha presentato il suo film sull'investigatore dell'incubo.
Leggi
Come diventare un lupo mannaro
Elliot O’Donnell (1872-1965) è un autore irlandese noto soprattutto per le sue ghost-stories. Dichiarò di aver visto il suo primo fantasma a cinque anni, nell’antica casa di famiglia a Limerick. Fu come un presagio del suo futuro. Da allora ebbe decine di incontri con gli spettri. È stato il più famoso cacciatore di fantasmi di sempre. Prima di intraprendere la sua attività di “indagatore dell’incubo” viaggiò negli Stati Uniti, e fu poliziotto a Chicago durante la rivolta del 1894.
Pubblichiamo un breve estratto del suo Come diventare un lupo mannaro per gentile concessione di Mattioli1885. Riproduzione riservata.
Le mille voci di Annarita Guarnieri
Ha tradotto tutti (o quasi) gli autori fantasy che conosciamo. Ha dato una voce alle loro storie, e oggi, per FantasyMagazine, ci racconta di quest'esperienza nel campo della traduzione che dura da 30 anni.
Leggi