Ricerca: «le-fate-sotto-la-cittandagrave»
Le mille voci di Annarita Guarnieri
Ha tradotto tutti (o quasi) gli autori fantasy che conosciamo. Ha dato una voce alle loro storie, e oggi, per FantasyMagazine, ci racconta di quest'esperienza nel campo della traduzione che dura da 30 anni.
Leggi
Non solo vampiri: le Fate Rumene
Entità positive o negative, le Iele sono manifestazioni della natura che permeano la cultura popolare rumena
Leggi
La compagnia di Franco Forte
Una lunga chiacchierata in compagnia di Franco Forte, autore di romanzi storici, editor, curatore, traduttore, sceneggiatore TV… Insomma, un instancabile adepto della parola scritta.
Leggi
Spia nel Mondo di Sotto - La Guerra degli Alati, vol. 1
di Jay Amory
The Fledging of Az Gabrielson, 2006, Mondadori, 2007
Leggi
Laurell K. Hamilton
Intervista alla creatrice della saga di Anita Blake, la cacciatrice di vampiri, e di quella di Meredith Gentry, principessa delle fate
Leggi
Il fascino del mito e la magia dell’arte: Alan Lee
“Come illustratore, il mio intento non è di dettare come le cose dovrebbero apparire, ma servire la visione dell’autore e creare un’atmosfera, uno spazio tra le parole dove l’occhio e la mente possono vagare e immaginare da sè cosa accadrà poi.” Alan Lee
Leggi23. Nel mentre
Mentre fate parlare i vostri personaggi, il vostro mondo continua a ruotare attorno a loro e a vivere in funzione della vostra storia, pur seguendo le proprie regole. È importante non dimenticarsi del mondo e, anzi, è importante farvi leva per migliorare i dialoghi.
Leggi17. Istinto e razionalità
Finalmente avete tutto pronto: la mappa e l’ambientazione, la trama sotto forma di cronologia, le schede dei personaggi (so che non è così, ma facciamo finta lo sia ;-). Ora non vi resta che tuffarvi nel vostro nuovo mondo e narrare la storia che avete ideato.
Leggi