Ricerca: «van-helsing-una-questione-di-famiglia»
Silvia Castoldi & Marco Passarello: traduzioni in famiglia
Intervistiamo una coppia di professionisti, uniti anche nella vita, al loro esordio nel Fantasy, ma con ottimi precedenti nella traduzione
Leggi
La narrativa fantastica di ambientazione mediterranea. Faccia a faccia tra Fabrizio Valenza e Marco Davide
Due narratori italiani del fantastico si confrontano sulla questione dell'ambientazione mediterranea dei romanzi fantasy
Leggi
Sviluppo del romanzo fantastico italiano di ambientazione mediterranea. La questione med-fantasy.
Un interessante contributo sull'odierno fantasy italiano, scritto da tre autori molto rappresentativi.
Leggi
Harry Potter o l'anti Peter Pan
di Isabelle Canì
Harry Potter ou l'anti Peter Pan, 2007, Bruno Mondadori, 2008
Leggi
Il diario del professor Abraham Van Helsing
di Allen Conrad Kupfer
The Journal of Professor Abraham Van Helsing, Nord, 2004
Leggi
Van Helsing
Van Helsing, USA, 2004, Horror
di Stephen Sommers con Hugh Jackman (Gabriel Van Helsing), Silvia Colloca (Verona), Richard Roxburgh (Conte Dracula), David Wenham (Carl), Kate Beckinsale (Anna Valerious)
Leggi
L'arco
Racconto di Ruggero Scalzo
Per certi racconti è tutta questione di ritmo. Se leggi troppo velocemente superi la sostanza e non capisci. Se leggi troppo lentamente la sostanza è già più avanti e non capisci. Per certi racconti occorre sintonizzarsi con la giusta cadenza, quella che permette alla sequenza di parole si concedersi come mantra, di trasformarsi in musica. Per questo racconto è così.
Leggi
Una questione di forma (Parte Terza)
Dove si parla di miraggi e si spiega come trasformare viaggi faticosi in gite di piacere; e dove i giroscopi girano anche troppo e si scopre che certe pietre propiziano i sogni.
Leggi
Una questione di forma (Parte Seconda)
Dove alle teorie si aggiungono teorie, le foglie trovano la loro strada e Adolf Hitler corre ai ripari; e dove si scopre che le navi possono andare a ghiaccio e che anche lo smaltimento dei rifiuti può soffrire problemi di rigetto.
Leggi