Ricerca: «la-voce-del-terrore»
A tu per tu con Massimo Lopez aka Mr. Peabody
Fantasy Magazine incontra Massimo Lopez, che ha prestato la voce al super intelligente cane protagonista di Mr. Peabody e Sherman.
Leggi
Fiammetta Giorgi e i progetti di Mondadori ragazzi
La responsabile editoriale di Mondadori ragazzi ci svela i titoli di punta di questa prima parte dell’anno.
Leggi
Uno stupido angelo. Storia commovente di un Natale di terrore
di Christopher Moore
The stupidest angel: a heartwarming tale of Christmas terror, 2004, Elliot, 2012
Leggi
Incontro con Fiammetta Giorgi
Abbiamo incontrato la Responsabile Editoriale dei libri per ragazzi Mondadori.
Leggi
Le mille voci di Annarita Guarnieri
Ha tradotto tutti (o quasi) gli autori fantasy che conosciamo. Ha dato una voce alle loro storie, e oggi, per FantasyMagazine, ci racconta di quest'esperienza nel campo della traduzione che dura da 30 anni.
Leggi
Moctezuma
Racconto di Alberto Cola
Un folgorante racconto fantasy-storico che ha per protagonista Moctezuma, l'imperatore azteco che regnò sull'attuale Messico dal 1502 al 1520, narrato dalla vivida voce di un cronista azteco e da quella del conquistadores spagnolo Hernán Cortéz.
Leggi
Valeria Galassi, e io traduco
Lavorano nell'ombra, ma ci permettono di leggere opere che arrivano da ogni parte del mondo. I traduttori. Valeria Galassi è una delle traduttrici di punta nel panorama editoriale italiano, colei che ha dato "voce" a Diana Gabaldon. Ve la presentiamo nella nostra intervista.
Leggi
La strada di Francesco Barbi
L'evoluzione, la formazione e l'esordio di Francesco Barbi, nuova voce del fantasy italiano, ricostruite con lui stesso.
Leggi
Il volto dietro Shanna O'Manley: Debora Vannini
Chi si cela dietro Shanna O'Manley? Un'autrice italiana che "vive in una casa nel bosco, vicino Firenze". Una scrittrice che si divide fra lettura, scrittura e pittura. Una nuova voce del fantasy italiano.
Leggi
La voce del Mondo Emerso, Licia Troisi
Per mezzo della sua voce ci ha raccontato le incredibili storie di Nihal e Dubhe, del Tiranno e della sua Setta. Ora, prima di immergerci ancora una volta nel Mondo Emerso assieme a una nuova eroina, Adhara, abbiamo voluto fare una lunga chiacchierata con l'autrice di queste vicende, Licia Troisi.
Leggi