Ricerca: «traduzione-e-bildung»
Tradurre il Trono di Spade a Stranimondi
A Stranimondi 2018 Edoardo Rialti ha raccontato al pubblico alcuni aneddoti sulla traduzione delle opere letterarie di George Martin e ha condiviso insieme a Emanuele Manco un affettuoso ricordo di Alan D. Altieri.
Leggi
Il vascello di Ishtar di Abraham Merritt ritorna a navigare
Da Il Palindromo arriva una nuova traduzione e un nuovo apparato redazionale per un classico della letteratura fantastica proposto in una versione inedita in Italia.
Leggi
Labyrinth, il romanzo per la prima volta in libreria in edizione integrale
Kappalab ripropone con una nuova traduzione il romanzo di A.C.H. Smith che adattava il film del 1986 diretto da Jim Henson.
Leggi
I Goonies ritornano in libreria
Torna in una nuova traduzione la novelization del film culto degli anni '80. Con la postfazione del Dr. Manhattan.
Leggi
The Outsiders – I ragazzi della 56a strada
Il romanzo che ha ispirato il cult movie di Francis Ford Coppola nel 1983 riproposto in una nuova traduzione a cura di Beatrice Masini.
Leggi
Lanark. Una vita in quattro libri. Vol. 4
Completata la traduzione di Lanark. Una vita in quattro libri dello scozzese Alasdair Gray.
Leggi
Una vita in quattro libri. Lanark. Vol. 3
Prosegue la traduzione di Una vita in quattro libri. Lanark dello scozzese Alasdair Gray.
Leggi
Il ritorno di Dungeons & Dragons in Italia
Al via finalmente la traduzione in italiano della V edizione di Dungeons & Dragons, il GDR fantasy più famoso di tutti i tempi.
Leggi
Una vita in quattro libri. Lanark. Vol. 2
Arriva in Italia la traduzione di Una vita in quattro libri. Lanark dello scozzese Alasdair Gray.
Leggi
Animali fantastici e dove trovarli: la magia secondo Eddie Redmayne e altre novità
Le ultime novità dal set dell'atteso prequel sul mondo prima di Harry Potter, con la traduzione di una lunga intervista rilasciata da Eddie Redmayne che racconta minuziosamente la propria esperienza non solo nei panni di Newt Scamander, ma anche col mondo di Harry Potter.
Leggi