• FantasyMagazine.it
  • Home
  • Libri
  • Cinema
  • Serie TV
  • Giochi
  • Racconti
  • Video
  • Informazioni
    • Contatti
    • Redazione
    • Collaboratori
    • Crea un link a FantasyMagazine.it
    • Collabora con FantasyMagazine.it
    • Selezione di racconti
    • Domande frequenti
    • Storia di FantasyMagazine.it
    • Chi siamo
    • Delos Network
    • Colophon
    • I siti Delos Network
    • Associazione Delos Books
    • Iscriviti all'Associazione
    • Pubblicità
  • Login/Registrati
  • Informazioni
    • Contatti
    • Redazione
    • Collaboratori
    • Crea un link a FantasyMagazine.it
    • Collabora con FantasyMagazine.it
    • Selezione di racconti
    • Domande frequenti
    • Storia di FantasyMagazine.it
    • Chi siamo
    • Delos Network
    • Colophon
    • I siti Delos Network
    • Associazione Delos Books
    • Iscriviti all'Associazione
    • Pubblicità
  • Login/Registrati
FantasyMagazine.it
  • Home
  • LibriEbook e fumetti
  • CinemaNews e recensioni
  • Serie TVNews e video
  • Giochie Videogiochi
  • Raccontie fumetti originali
  • Videoe Gallerie
  • Argomenti caldi:
  • Far East Film Festival
  • Dave Filoni
  • Anne Hathaway
  • Pedro Pascal
  • Sigourney Weaver
  • Jon Favreau
  • The Mandalorian and Grogu
  • Star Wars: The Mandalorian and Grogu
  • Star Wars
  • The Mandalorian

Ricerca: «traduzione-e-bildung»

Segue - Pagina 3
News (71) Approfondimenti (19)
8 Le montagne della follia

Le montagne della follia

di Emanuele Manco venerdì 29 marzo 2019

Il romanzo capolavoro di H.P. Lovecraft nella traduzione di Andrea Morstabilini.

Leggi
61 Tradurre il Trono di Spade a Stranimondi

Tradurre il Trono di Spade a Stranimondi

di Maurizio Carnago lunedì 15 ottobre 2018

A Stranimondi 2018 Edoardo Rialti ha raccontato al pubblico alcuni aneddoti sulla traduzione delle opere letterarie di George Martin e ha condiviso insieme a Emanuele Manco un affettuoso ricordo di Alan D. Altieri.

Leggi
31 Il vascello di Ishtar di Abraham Merritt ritorna a navigare

Il vascello di Ishtar di Abraham Merritt ritorna a navigare

di Emanuele Manco lunedì 15 gennaio 2018

Da Il Palindromo arriva una nuova traduzione e un nuovo apparato redazionale per un classico della letteratura fantastica proposto in una versione inedita in Italia.

Leggi
255 Labyrinth, il romanzo per la prima volta in libreria in edizione integrale

Labyrinth, il romanzo per la prima volta in libreria in edizione integrale

di Emanuele Manco venerdì 10 novembre 2017

Kappalab ripropone con una nuova traduzione il romanzo di A.C.H. Smith che adattava il film del 1986 diretto da Jim Henson.

Leggi
20 I Goonies ritornano in libreria

I Goonies ritornano in libreria

di Emanuele Manco lunedì 25 settembre 2017

Torna in una  nuova traduzione la novelization del film culto degli anni '80. Con la postfazione del Dr. Manhattan.

Leggi
9 The Outsiders – I ragazzi della 56a strada

The Outsiders – I ragazzi della 56a strada

di Denise Maria Paulis giovedì 3 agosto 2017

Il romanzo che ha ispirato il cult movie di Francis Ford Coppola nel 1983 riproposto in una nuova traduzione a cura di Beatrice Masini.

Leggi
10 Lanark. Una vita in quattro libri. Vol. 4

Lanark. Una vita in quattro libri. Vol. 4

di Redazione sabato 29 luglio 2017

Completata la traduzione di Lanark. Una vita in quattro libri dello scozzese Alasdair Gray.

Leggi
5 Una vita in quattro libri. Lanark. Vol. 3

Una vita in quattro libri. Lanark. Vol. 3

di Emanuele Manco venerdì 24 marzo 2017

Prosegue la traduzione di Una vita in quattro libri. Lanark dello scozzese Alasdair Gray.

Leggi
40 Il ritorno di Dungeons & Dragons in Italia

Il ritorno di Dungeons & Dragons in Italia

di Irene Grazzini venerdì 24 marzo 2017

Al via finalmente la traduzione in italiano della V edizione di Dungeons & Dragons, il GDR fantasy più famoso di tutti i tempi.

Leggi
11 Una vita in quattro libri. Lanark. Vol. 2

Una vita in quattro libri. Lanark. Vol. 2

di Martina Frammartino giovedì 29 settembre 2016

Arriva in Italia la traduzione di Una vita in quattro libri. Lanark dello scozzese Alasdair Gray.

Leggi
Ancora

Seguici su

Articoli più popolari

REALIVE: l'evoluzione dell'arte performativa di Yuzuru Hanyu
DALL'ESTERO

REALIVE: l'evoluzione dell'arte performativa di Yuzuru Hanyu

Leggi 29/04/2026
Pecore sotto copertura

Pecore sotto copertura

Leggi 4/05/2026
In the Grey

In the Grey

Leggi 14/05/2026
Tolkien e l'Irlanda
LIBRI

Tolkien e l'Irlanda

Leggi 30/04/2026
That Time I Got Reincarnated as a Slime Il Film: Le Lacrime del Mare Azzurro

That Time I Got Reincarnated as a Slime Il Film: Le Lacrime del Mare Azzurro

Leggi 29/04/2026

Gallerie fotografiche

Vedi tutte

Pokémon (GCC): Megaevoluzione - Caos Nascente 12 foto

Passenger 4 foto

  • Termini d'uso
  • Privacy
  • Regole
  • Redazione
  • Contatti

FantasyMagazine - ISSN 1974-823X - Registrazione tribunale di Milano, n. 522 del 5 settembre 2006.
©2003 Associazione Delos Books. Partita Iva 04029050962.

Pubblicità:

eADV EADV s.r.l. - Via Luigi Capuana, 11 - 95030 Tremestieri Etneo (CT) - Italy
www.eadv.it - info@eadv.it - Tel: +39.0952830326