Ricerca: «italiano»
Tradurre è tradire? Ce lo svela Valeria Galassi
Lavorano nell'ombra, ma ci permettono di leggere opere che arrivano da ogni parte del mondo. I traduttori. Valeria Galassi è una delle traduttrici di punta nel panorama editoriale italiano, colei che ha dato "voce" a Diana Gabaldon. Ve la presentiamo nella nostra intervista.
Leggi
La Selva di Farsadon
Novità fantasy dalle Edizioni della Vigna. Il ritorno di uno scrittore italiano veterano del genere.
Leggi
Matteo Mazzucca vince il premio Giovanni Arpino
Oltre al buon successo di vendite, il romanzo di ambientazione piratesca del giovane scrittore italiano, vince il prestigioso premio letterario.
Leggi
Premio Tabula Fati
La Casa Editrice Tabula fati indice la 7ª Edizione del Premio Nazionale di Narrativa Inedita "Tabula fati", riservato a racconti di autore italiano o di madre lingua italiana residente all’estero.
Leggi
Sanctuary, l'incontro del fantasy Italiano
Esce in concomitanza con la Fiera del libro di Torino l'antologia Sanctuary, l'inedito incontro di tredici autori del fantastico nostrano. "Di fronte a un’opera come Sanctuary, sociale e magica, politica e gotica, temeraria e inaspettata, sono due le direttive primarie: allacciate le cinture. E non perdetela". (Alan D. Altieri)
Leggi
Riccardo Coltri e Zeferina
Un romanzo al 100% italiano: dalle tematiche, all'autore, all'editore, all'introduzione di Gianfranco Nerozzi, alla copertina di Alberto dal Lago. Zeferina è il trionfo della narrativa made in Italy.
Leggi
Il silenzio di Lenth
L'esordio di un giovane autore italiano, nella collana Piemme Freeway dedicata ai lettori "young adults".
Leggi
Franco Forte e l'Ucronico
L'incontro tra due scrittori, in una intervista che approfondisce i temi di La compagnia della Morte.
Leggi
Paolo Barbieri per i vicoli di Sanctuary
Il noto illustratore dei romanzi fantasy di Licia Troisi, ma anche di George. R. R. Martin, Marion Zimmer Bradley e molti altri, ha messo la propria firma sulla cover dell'antologia che racchiude in sé alcuni dei migliori autori del fantastico italiano.
Leggi
Uno dei (tanti) mali che affliggono la stampa generalista quando parla di fantasy italiano
Ai primi di marzo è apparso sul Corriere Fiorentino un articolo, a firma della giornalista Chiara Dino, in cui si passava in rassegna il fenomeno. Il pezzo ha scandalizzato molti appassionati, i quali hanno tentato di replicare nella sezione pubblica espressamente dedicata a questo scopo, scoprendo però che nessuno dei messaggi compariva mai sul sito.
Ma chi si è indispettito di più, per le ragioni che leggerete, è stato soprattutto uno degli autori citati e intervistati dalla giornalista, Francesco Barbi. Egli ha ritenuto pertanto opportuno replicare alla sua interlocutrice dalle pagine di Fantasy Magazine, inviando la seguente lettera che vi proponiamo integralmente