Ricerca: «la-saga-di-elric-di-melnibone»
Silvia Castoldi & Marco Passarello: traduzioni in famiglia
Intervistiamo una coppia di professionisti, uniti anche nella vita, al loro esordio nel Fantasy, ma con ottimi precedenti nella traduzione
Leggi
George R.R. Martin, cronologia di una saga che sembra infinita
Quanti volumi compongono Le Cronache del Ghiaccio e del Fuoco? Per saperlo facciamo il punto sulle varie opere pubblicate fino a questo momento
Leggi
Michael Moorcock, quattro chiacchiere con il Maestro
L'incontro con uno dei Maestri del fantasy. Una chiacchierata limitata solo dal poco tempo a disposizione.
Leggi
Robert Gould
Illustratore di Elric di Melniboné, autore e acquarellista amico di Alan Lee e Brian Froud, Robert Gould oggi è soprattutto il fondatore di una compagnia per la gestione dei diritti d'autore e di licensing pensata da un artista per gli artisti
Leggi
I Giochi di Harry
Una breve panoramica dei giochi originati dal successo della saga di Harry Potter – e del loro curioso insuccesso
Leggi
Harry Potter: la risposta a ogni curiosità
Un elenco esauriente delle pubblicazioni-corollario uscite in Italia sulla scia del “fenomeno Harry Potter”
Leggi
I Maghi degli Elementi
E' già in tutte le librerie il secondo capitolo della Saga della Regola, I Maghi degli Elementi di Milena Debenedetti. Un'avventura piena di mistero che ci trasporta ancora una volta nei luoghi del primo romanzo: Il Dominio della Regola.
Leggi
Le mille voci di Annarita Guarnieri
Ha tradotto tutti (o quasi) gli autori fantasy che conosciamo. Ha dato una voce alle loro storie, e oggi, per FantasyMagazine, ci racconta di quest'esperienza nel campo della traduzione che dura da 30 anni.
LeggiLa via della Regola di Milena Debenedetti
Torna in libreria Milena Debenedetti, col secondo capitolo della sua Saga della Regola: I Maghi degli Elementi. FantasyMagazine, per l'occasione, ha rivolto una serie di domande all'autrice che spaziano dalla scrittura, al fantasy, al fantastico italiano.
Leggi
Valeria Galassi, e io traduco
Lavorano nell'ombra, ma ci permettono di leggere opere che arrivano da ogni parte del mondo. I traduttori. Valeria Galassi è una delle traduttrici di punta nel panorama editoriale italiano, colei che ha dato "voce" a Diana Gabaldon. Ve la presentiamo nella nostra intervista.
Leggi