• FantasyMagazine.it
  • Home
  • Libri
  • Cinema
  • Serie TV
  • Giochi
  • Racconti
  • Video
  • Informazioni
    • Contatti
    • Redazione
    • Collaboratori
    • Crea un link a FantasyMagazine.it
    • Collabora con FantasyMagazine.it
    • Selezione di racconti
    • Domande frequenti
    • Storia di FantasyMagazine.it
    • Chi siamo
    • Delos Network
    • Colophon
    • I siti Delos Network
    • Associazione Delos Books
    • Iscriviti all'Associazione
    • Pubblicità
  • Login/Registrati
  • Informazioni
    • Contatti
    • Redazione
    • Collaboratori
    • Crea un link a FantasyMagazine.it
    • Collabora con FantasyMagazine.it
    • Selezione di racconti
    • Domande frequenti
    • Storia di FantasyMagazine.it
    • Chi siamo
    • Delos Network
    • Colophon
    • I siti Delos Network
    • Associazione Delos Books
    • Iscriviti all'Associazione
    • Pubblicità
  • Login/Registrati
FantasyMagazine.it
  • Home
  • LibriEbook e fumetti
  • CinemaNews e recensioni
  • Serie TVNews e video
  • Giochie Videogiochi
  • Raccontie fumetti originali
  • Videoe Gallerie
  • Argomenti caldi:
  • Lucca Comics & Games
  • Stephen King
  • Jodie Turner-Smith
  • Ted Chiang
  • Stranimondi
  • PC
  • Trieste Science+Fiction Festival
  • Frankenstein
  • Pokemon 
  • Gabriele Mainetti

Ricerca: «traduzione-e-bildung»

Segue - Pagina 4
News (70) Approfondimenti (19)
28 Il trono di spade: tutti i modi per arrivare a Hodor

Il trono di spade: tutti i modi per arrivare a Hodor

di Emanuele Manco mercoledì 10 agosto 2016

21 versioni della traduzione del passaggio culminante del quinto episodio della sesta stagione, nel quale scopriamo le origini di Hodor. ATTENZIONE SPOILER!!!

Leggi
8 La città del tempo

La città del tempo

di Martina Frammartino venerdì 12 febbraio 2016

Kappalab prosegue la traduzione delle opere di Diana Wynne Jones.

Leggi
5 Il tuo racconto letto in tutto il mondo con il nuovo concorso letterario di Wizards & Blackholes

Il tuo racconto letto in tutto il mondo con il nuovo concorso letterario di Wizards & Blackholes

di Redazione venerdì 13 marzo 2015

Un concorso letterario da una giovane casa editrice. In palio anche la traduzione in inglese e la pubblicazione nel mercato internazionale degli ebook.

Leggi
19 La rivalsa delle scimmie

La rivalsa delle scimmie

di Emanuele Manco lunedì 7 aprile 2014

Ritorna in libreria, con una nuova traduzione, il romanzo distopico La Scimmia e l'essenza di Aldous Huxley.

Leggi
17 Il principe dei fulmini: intervista a Mark Lawrence e a Leonardo Leonardi

Il principe dei fulmini: intervista a Mark Lawrence e a Leonardo Leonardi

di Alfonso Zarbo ed Elisa Rava mercoledì 13 marzo 2013

In esclusiva per Fantasy Magazine, l'autore e il traduttore italiano del Principe dei fulmini ci parlano del primo volume della trilogia fantasy The Broken Empire e dell'approccio con il mondo della traduzione

Leggi
76 Mondadori punta su George R.R. Martin: mai più unicorni

Mondadori punta su George R.R. Martin: mai più unicorni

di Martina Frammartino martedì 5 marzo 2013

I fuochi di Valyria, le riedizioni di A Storm of Swords e A Clash of Kings, la serie delle Wild Cards e Tuf Voyaging: sono molti i progetti che ruotano intorno all'autore delle Cronache del ghiaccio e del fuoco. E un paio di richieste dei fan vengono finalmente accontentate, tra le quali la revisione della controversa traduzione.

Leggi
122 La danza dei draghi

La danza dei draghi

di Martina Frammartino martedì 30 ottobre 2012

Dopo I guerrieri del ghiaccio e I fuochi di Valyria si conclude la traduzione di A Dance with Dragons, quinto romanzo delle Cronache del ghiaccio e del fuoco di George R.R. Martin.

Leggi
2 Lucchetti babbani e medaglioni magici: ecco la ristampa aggiornata!

Lucchetti babbani e medaglioni magici: ecco la ristampa aggiornata!

di Marina Lenti giovedì 19 luglio 2012

E' finalmente in libreria la nuova edizione ampliata e aggiornata del saggio sulla traduzione in italiano dei romanzi di Harry Potter.

Leggi
6 Lo Hobbit, La compagnia dell'anello, Le due torri, Il ritorno del re

Lo Hobbit, La compagnia dell'anello, Le due torri, Il ritorno del re

di Martina Frammartino giovedì 28 giugno 2012

I romanzi di J.R.R. Tolkien tornano in libreria in una nuova edizione e, almeno in un caso, con una nuova traduzione.

Leggi
20 Eternità. La guerra degli angeli

Eternità. La guerra degli angeli

di Pino Cottogni giovedì 19 aprile 2012

Con questo secondo volume termina la serie Fallen Angel della scrittrice Heather Terrell.

Leggi
Ancora

Seguici su

Articoli più popolari

Da Hawkins a Lucca, l’incontro con gli attori e i creatori di Stranger Things
APPROFONDIMENTI

Da Hawkins a Lucca, l’incontro con gli attori e i creatori di Stranger Things

Leggi 1/11/2025
I Love Lucca Comics & Games

I Love Lucca Comics & Games

Leggi 24/10/2025
Martin Mystère torna a indagare nell’oscurità del mito con il podcast I misteri di Mystère
AUDIOLIBRI

Martin Mystère torna a indagare nell’oscurità del mito con il podcast I misteri di Mystère

Leggi 28/10/2025
Intimità senza contatto

Intimità senza contatto

Leggi 27/10/2025
GCC Pokémon Pocket celebra il primo anniversario e supera 150 milioni di download
NOTIZIARIO LUDICO

GCC Pokémon Pocket celebra il primo anniversario e supera 150 milioni di download

Leggi 27/10/2025

Gallerie fotografiche

Vedi tutte

L'illusione perfetta – Now You See Me: Now You Don’t 12 foto

Five Nights at Freddy's 2 - I poster 7 foto

  • Termini d'uso
  • Privacy
  • Regole
  • Redazione
  • Contatti

FantasyMagazine - ISSN 1974-823X - Registrazione tribunale di Milano, n. 522 del 5 settembre 2006.
©2003 Associazione Delos Books. Partita Iva 04029050962.

Pubblicità:

eADV EADV s.r.l. - Via Luigi Capuana, 11 - 95030 Tremestieri Etneo (CT) - Italy
www.eadv.it - info@eadv.it - Tel: +39.0952830326