Ricerca: «traduzione-e-bildung»
I racconti malvagi, in libreria
Prima traduzione italiana per I racconti malvagi del peruviano Clemente Palma. Prefazione di Miguel de Unamuno. Una carrellata di racconti ironici, grotteschi e cinici edita da Bibliotheka.
Leggi
Nuova traduzione per Le Cronache di Narnia
Nuova edizione Oscar Draghi per il classico di C.S. Lewis.
Leggi
Il serpente Ouroboros ritorna in libreria
Gilgamesh Edizioni ripubblica Il serpente Ouroboros di E.R. Eddison in nuova traduzione moderna con 33 illustrazioni, rendendo accessibile un classico fondativo del fantasy epico.
Leggi
Nuova traduzione per Diavolìade di Michail Bulgakov
Nuova traduzione corale della novella di Michail Bulgakov, con la curatela di Paolo Nori.
Leggi
Grandville di Bryan Talbot torna in Italia in edizione integrale
Finalmente sarà completata Grandville di Bryan Talbot, in un'edizione omnibus di NPE con nuova traduzione e contenuti speciali inediti.
Leggi
Figli di terra e cielo
Il fantasy storico di Guy Gavriel Kay torna in Italia grazie alla traduzione di Figli di terra e cielo.
Leggi
È in libreria Dracula on the road
Una versione illustrata e con nuova traduzione del classico di Bram Stoker.
Leggi
Alla carica! Un inedito (per l'Italia) di Terry Pratchett
Dopo quasi vent'anni di attesa arriva in Italia la traduzione di Alla carica!, quarto romanzo del Ciclo delle guardie di Terry Pratchett.
Leggi
Malpertuis di Jean Ray torna in libreria!
Dopo una lunghissima assenza dagli scaffali, torna in libreria in edizione integrale, con una prefazione di Valerio Evangelisti e una nuova traduzione, il romanzo più celebre e amato di Jean Ray.
Leggi
The Vorrh. La foresta senza fine
Safarà Editore pubblica in Italia il romanzo di Brian Catling. Prefazione di Alan Moore, traduzione di Massimo Gardella e illustrazioni originali di Gianluigi Toccafondo.
Leggi