Le mille voci di Annarita Guarnieri
Ha tradotto tutti (o quasi) gli autori fantasy che conosciamo. Ha dato una voce alle loro storie, e oggi, per FantasyMagazine, ci racconta di quest'esperienza nel campo della traduzione che dura da 30 anni.
Leggi
Moctezuma di Alberto Cola
Un folgorante racconto fantasy-storico che ha per protagonista Moctezuma, l'imperatore azteco che regnò sull'attuale Messico dal 1502 al 1520, narrato dalla vivida voce di un cronista azteco e da quella del conquistadores spagnolo Hernán Cortéz.
Leggi
La Regola di Milena Debenedetti
Torna in libreria Milena Debenedetti, col secondo capitolo della sua Saga della Regola: I Maghi degli Elementi. FantasyMagazine, per l'occasione, ha rivolto una serie di domande all'autrice che spaziano dalla scrittura, al fantasy, al fantastico italiano.
LeggiLa via della Regola di Milena Debenedetti
Torna in libreria Milena Debenedetti, col secondo capitolo della sua Saga della Regola: I Maghi degli Elementi. FantasyMagazine, per l'occasione, ha rivolto una serie di domande all'autrice che spaziano dalla scrittura, al fantasy, al fantastico italiano.
Leggi
Tradurre è tradire? Ce lo svela Valeria Galassi
Lavorano nell'ombra, ma ci permettono di leggere opere che arrivano da ogni parte del mondo. I traduttori. Valeria Galassi è una delle traduttrici di punta nel panorama editoriale italiano, colei che ha dato "voce" a Diana Gabaldon. Ve la presentiamo nella nostra intervista.
LeggiValeria Galassi, e io traduco
Lavorano nell'ombra, ma ci permettono di leggere opere che arrivano da ogni parte del mondo. I traduttori. Valeria Galassi è una delle traduttrici di punta nel panorama editoriale italiano, colei che ha dato "voce" a Diana Gabaldon. Ve la presentiamo nella nostra intervista.
Leggi
Fabio Novel ci racconta di Sogni e Speranze
Un nuovo racconto per FantasyMagazine, questa volta a firma di un autore che del fantastico è un veterano: Fabio Novel. La Casa dei Sogni e delle Speranze, un intenso epic-erotic-fantasy.
Leggi
Jari Lanzoni: colui che domò i Draghi
Abbiamo intervistato per voi l'autore che ha lanciato la collana Storie di Draghi Maghi e Guerrieri, pubblicata da Delos Books: il "domatore di Draghi", Jari Lanzoni
Leggi
A domare i Draghi ci pensa Jari Lanzoni
Abbiamo intervistato per voi l'autore col quale esordì la collana DelosBooks, Storie di Draghi, Maghi e Guerrieri: il domatore di Draghi, Jari Lanzoni.
Leggi