Lanciata in Italia da Mercurio Books e Audible durante Lucca Comics & Games 2025, la saga Dungeon Crawler Carl di Matt Dinniman non ha finito di far parlare di sé e non sembra intenzionata a smettere. Dopo otto libri usciti in forma ibrida tra autopubblicazione online e edizione cartacea per Penguin Random House, la saga che vede protagonista lo sventurato Carl e la gatta della ex fidanzata Princess Donut è diventata un prodotto crossmediale a tutti gli effetti, che non smette di arricchirsi di nuove trasposizioni.

A oggi, infatti, annovera nel Dinniverse, come lo chiama lo stesso autore sul suo sito, una serie immersiva in audiolibro – lanciata in Italia da Audible con le voci di Arianna Cravotto e Gianandrea Muià; un webtoon arrivato alla seconda stagione, per un totale di 41 episodi (l’ultimo uscito il 24 luglio scorso); una graphic novel per i tipi di Vault Comics che vedrà presto la luce dopo una campagna di crowdfunding su BackerKit (piattaforma alternativa alla più famosa Kickstarter) che ha superato i 2 milioni e mezzo di dollari.

Matt Dinniman a Lucca: tra gatti, alieni e labirinti con Dungeon Crawler Carl

Matt Dinniman a Lucca: tra gatti, alieni e labirinti con Dungeon Crawler Carl

Articolo di Maurizio Carnago Lunedì, 3 novembre 2025

L’autore della serie di successo Dungeon Crawler Carl racconta alcuni retroscena della saga, del suo metodo narrativo e il processo creativo.

Leggi

Dungeon Crawler Carl: l’adattamento tv e il primo nome coinvolto

Il successo riscosso da Dungeon Crawler Carl non è passato inosservato. Nonostante al press cafè di Lucca Comics & Games Dinniman parlasse di una serie animata, Entertainment Weekly riporta dal panel svoltosi al San Diego Comic-Con che Peacock, il servizio di streaming del network statunitense NBC, starebbe lavorando a una serie in live-action, cioè con attori in carne e ossa.

Jeff Hays è la voce di Princess Donut nella serie ‘Dungeon Crawler Carl’. Crediti: Hampton Stevens; Ace
Jeff Hays è la voce di Princess Donut nella serie ‘Dungeon Crawler Carl’. Crediti: Hampton Stevens; Ace

Se ancora non è del tutto chiara la forma che prenderà il progetto, sappiamo che lo stesso Dinniman ha svelato che a dar voce alla gatta, nonché co-protagonista, Princess Donut sarà Jeff Hays, già produttore e doppiatore della serie di audiolibri.

Già annunciato, invece, che la produzione è stata affidata alla Fuzzy Door, compagnia di Seth MacFarlane (I Griffin).

Lo stesso Dinniman, lo scorso giugno, annunciava la luce verde al progetto da parte di Peacock tramite il suo sito:

Surprise! I’m happy to announce that our friends at Peacock have officially greenlit the Dungeon Crawler Carl television series! Me, Chris Yost and Seth MacFarlane and his team at Fuzzy Door are all really excited to get to work. I wanted to thank you, the fans, for helping make this happen.

Sorpresa! Sono felice di annunciare che i nostri amici di Peacock hanno ufficialmente dato luce verde alla serie televisiva di Dungeon Crawler Carl! Io, Chris Yost, Seth MacFarlane e il gruppo di Fuzzy Door siamo davvero entusiasti di metterci al lavoro. Voglio ringraziare i fan che hanno permesso che ciò avenisse.

Seth Green si propone per il cast

Parte delle voci della serie animata I Griffin per aver doppiato Chris Griffin in lingua originale, Seth Green ha dichiarato a Variety che …I think I would make a really good Mordecai. (Penso che sarei un ottimo Mordecai). Il doppiatore ha dichiarato di essere un fan della serie, ma di non voler sfruttare l’amicizia con Seth McFarlane per ottenere il ruolo del mentore e capogilda di Carl e Princess Donut.

Dal post Instagram dove dichiara Who’s your favorite Dungeon Crawler Carl character? I’m a Mordecai guy myself (Chi è il vostro personaggio preferito di Dungeon Crawler Carl? Il mio è Mordecai), il messaggio per la produzione sembra forte e chiaro.

Il post Instagram di Seth Green
Il post Instagram di Seth Green

Nello stesso giorno Felicia Day risponde al post Omg I want to be zev so bad (Voglio davvero essere Zev), insospettendo i fan che non colgono l’occasione di annusare quella che sembra una mossa ben studiata per i prossimi annunci:

I feel like this is a clue for the upcoming show. I see you @sethgreen and @feliciaday I see you…

Sento come se ci stessero dando degli indizi sulla serie. Vi vedo Seth Green e Felicia Day, vi vedo…

Sarà davvero così? Solo il tempo potrà dirci come andrà a finire.

Dungeon Crawler Carl. Vol. III: Il ricettario dell’anarchico

Intanto in Italia è da poco uscito il terzo libro della serie per i tipi di Mercurio Books, Dungeon Crawler Carl. Vol. III: Il ricettario dell’anarchico.

Sinossi

<i>Dungeon Crawler Carl. Vol. III: Il ricettario dell’anarchico</i>
Dungeon Crawler Carl. Vol. III: Il ricettario dell’anarchico

Benvenuti al quarto piano del dungeon. Carl e Princess Donut sono trai concorrenti più seguiti di Dungeon Crawler World, ma nel reality show più spietato della galassia la popolarità non è un premio: su entrambi pende una taglia, e ogni alleanza può trasformarsi in un tradimento. Dopo il terzo piano, li attende il Groviglio di Ferro, un sistema metropolitano infernale, un intrico di linee ferroviarie, stazioni ingannevoli e convogli di ogni epoca. Per avanzare, Carl e Donut dovranno collaborare con altri crawler e decifrare l’enigma che governa il livello. Ma come fare quando non si sa più di chi fidarsi? La soluzione potrebbe nascondersi nelle pagine di un libro apparentemente insignificante. Tra ironia tagliente e colpi di scena continui, questo terzo volume alza la posta in gioco e spinge i nostri protagonisti oltre i propri limiti.