Poco più di un mese e le avventure del giovane vichingo Hiccup Horrendous Haddock III irromperanno in 3D nei cinema italiani. In vista del 26 marzo, data fissata per il debutto di Dragon Trainer, la Universal Pictures ha reso pubblico il poster italiano uffiale del film mentre la Dreamworks ha ha pensato a un utilissimo e divertentissimo vademecum sugli errori più comuni degli aspiranti domatori di draghi.

Il film, diretto da Chris Sanders e Dean DeBlois (Mulan e Lilo & Stitch), è basato sul libro per bambini Come addestrare un drago. Le eroiche disavventure di Topicco Terribilis Totanus III della scrittrice inglese Cressida Cowell e ruota intorno a un giovane vichingo, figlio del capotribù dei  Bifolki Pelosi, che vive sull'isola di Berk.

Per gli uomini e le donne del suo villaggio lottare per la vita contro possenti draghi è all'ordine del giorno.

Vichinghi e animali alati sono impegnati in una lunga guerra sanguinosa, guerra il cui corso potrebbe essere modificato per sempre da un gesto di gentilezza di Topicco nei confronti di un mortale nemico reso quasi inoffensivo.