Ricerca: «i-mostri-nella-storia-creature-impossibili-tra-mito-e-scienza»
Silvia Castoldi & Marco Passarello: traduzioni in famiglia
Intervistiamo una coppia di professionisti, uniti anche nella vita, al loro esordio nel Fantasy, ma con ottimi precedenti nella traduzione
Leggi
Dragonland
Gli incipit dei racconti contenuti nella nuova antologia della Delos Books, curata da Franco Forte
Leggi
Carmilla e Lord Ruthven, i Vampiri dell'Ottocento
Rievochiamo alcune prime figure vampiresche della letteratura moderna, le affascinanti creature ideate da John William Polidori e da Sheridan Le Fanu
Leggi
Michael Moorcock: un baby-scrittore di settant’anni
La vita e le opere di un maestro della Fantasy mondiale, prossimo Guest of Honor di Lucca Games 2009
Leggi
Carta e Ferro
Racconto di Giuseppe De Micheli
Una bella e ben scritta leggenda, nella più classica delle ambientazioni fantasy, che è anche una grande metafora che racconta la nascita e il compito di una nobile arte...
Leggi
Harry Potter e la sfida del latino
La curiosa storia delle versioni dei romanzi di Harry Potter nelle cosidette "lingue morte"
Leggi
Harry Potter: la risposta a ogni curiosità
Un elenco esauriente delle pubblicazioni-corollario uscite in Italia sulla scia del “fenomeno Harry Potter”
Leggi
La via della Regola di Milena Debenedetti
Torna in libreria Milena Debenedetti, col secondo capitolo della sua Saga della Regola: I Maghi degli Elementi. FantasyMagazine, per l'occasione, ha rivolto una serie di domande all'autrice che spaziano dalla scrittura, al fantasy, al fantastico italiano.
Leggi
Valeria Galassi, e io traduco
Lavorano nell'ombra, ma ci permettono di leggere opere che arrivano da ogni parte del mondo. I traduttori. Valeria Galassi è una delle traduttrici di punta nel panorama editoriale italiano, colei che ha dato "voce" a Diana Gabaldon. Ve la presentiamo nella nostra intervista.
Leggi