Ricerca: «la-passione-diventa-lavoro»
Le cronache del ghiaccio e del fuoco: una traduzione contestata
La traduzione delle Cronache del ghiaccio e del fuoco di George R.R. Martin è da anni al centro di una forte polemica. Vediamo alcuni punti del lavoro svolto da Sergio Altieri.
Leggi
Da Ghent a Brussel, sulle tracce della fantasia belga
Un viaggio nei luoghi dove nacque e visse Jean Ray e una esplorazione delle radici della passione per la narrazione dei belgi.
Leggi
Game of Thrones
L'inverno sta arrivando… su console. Game of Thrones diventa un RPG per console casalinghe: si tratterà del solito titolo per rubare soldi ai fan più sfegatati della saga, o sono solo pregiudizi?
Leggi
Ogni uomo è il suo eroe. Tributo a Robert Ervin Howard
Più folli musiche cercaiE vino più robusto,ma muore ormai il festino e si spengon le faci.L’ombra tua cade, Cynara!La notte si fa tua;desolato e languente d’una passione anticale labbra cerco della mia follia.Ti fui fedele Cynara!A mio modo.Ernest Christopher Dowson
Leggi
Cronaca dell'anteprima londinese del nuovo lavoro di Terry Pratchett
Fantasy Magazine e Fantascienza.com erano presenti all'anteprima londinese di I shall wear Midnight, l'ultima fatica di Sir Terry Pratchett. Ecco com'è andata la serata.
Leggi
La parola alle immagini, Paolo Barbieri
Paolo Barbieri, in anteprima solo per noi di FantasyMagazine, ci parla del suo lavoro, dei suoi esordi come illustratore, e di Guerre del Mondo Emerso – Guerrieri e Creature: il seguito ideale di Creature del Mondo Emerso.
Leggi
Guardando a Oriente con Francesca Angelinelli
Una passione per Cina, Giappone e dintorni. Un esordio in sordina, apparentemente. Ma nel giro di pochi anni diverse pubblicazioni e premiazioni hanno fatto di Francesca Angelinelli un nome da tenere d'occhio
Leggi
Filippo Messina e la maledetta passione per il fumetto
Una chiacchierata con l'autore del fumetto supereroistico underground Chiron
Leggi
Il mestiere del traduttore
Ci ha chiesto il diritto di replica la traduttrice Valeria Galassi, che ringraziamo per averci mandato un articolo nel quale illustra il suo punto di vista sul lavoro del traduttore.
Leggi
Il mondo immaginato da Maurizio Campidelli
Immagini complesse, colorate, vivaci e visionarie: Campidelli racconta della sua passione per il disegno, degli autori che l'hanno influenzato, del lavoro di oggi e dei suoi progetti per domani
Leggi