Ricerca: «le-sfide-di-una-traduzione»
Pinocchio sbarca in Cambogia
L'organizzazione non governativa italiana CIAI ha reso possibile la traduzione, in lingua khmer, del classico di Collodi
Leggi
Harry Potter e le lingue morte
Nuova traduzione di Harry Potter e la pietra filosofale: questa volta tocca al greco
Leggi
Harry Potter in greco antico
La traduzione a opera di un insegnante di Bedford. E fra poco il maghetto arriva anche in gaelico
Leggi
Harry Potter e l’Ordine della Fenice. Snorcacchio che traduzione!
Qualche considerazione sul lavoro dei traduttori
Leggi
Miranda Otto parla di Eowyn
Traduzione dell’intervista apparsa sul sito ufficiale lordoftherings.net
Leggi