Jeff VanderMeer pubblicato da Elara

A breve in Italia i romanzi dell'autore di Veniss Underground

Non molto tempo fa, sulla pagina Facebook di Jeff VanderMeer si leggeva: "Veniss (Underground) e City of Saints di sicuro saranno pubblicati in edizioni italiane". L’autore, dietro richiesta di un lettore, ha specificato che la casa editrice “è Elara, che stamperà una hardcover limitata e poi un’edizione commerciale”, e commenta: “è stato stranamente difficile ottenere interesse in Italia”.

 

La casa editrice Elara ha confermato la notizia: i lavori di VanderMeer saranno pubblicati seguendo un calendario regolare ma graduale.

Infatti, l'autore  è da noi ancora praticamente sconosciuto e le visioni fantastiche  — nonchè complesse - delle sue storie necessitano di un certo "rodaggio".

Veniss Underground  è previsto per il luglio 2010, City of Saints and Madmen (ovvero la serie Ambergris) per l'inizio 2011 e altri a seguire. 

Il comunicato ufficiale sarà on line presumibilmente a fine maggio 2010.

Elara ha già  pubblicato un racconto giovanile di VanderMeer nel n. 19 di Nova Sf*, dal titolo Voci di guerra.

 

Finalista al premio Nebula 2009/2010 con Finch, romanzo conclusivo della serie di Ambergris, VanderMeer non è un autore facilmente etichettabile: new weird/urban/steampunk con una spruzzata di cyberpunk, insomma ben inserito nella corrente della letteratura fantastica di nuova evoluzione.

 

Non a caso, ha pubblicato assieme a Neil Gaiman, China Mièville, Michael Moorcock, Alan Moore e altri The Thackery T Lambshead Pocket Guide to Eccentric & Discredited Diseases, un'antologia di racconti dove gli autori si improvvisano dottori molto particolari e parlano di strane malattie fantasy.

 

Esilarante è anche il manifesto Squidpunk, un "movimento" alquanto mushup che inneggia ai polpi giganti come sovrani incontrastati del Fantastico...

Autore: Cristina Donati - Data: 19 maggio 2010 - Fonte: Elara Editore

Vota questo articolo

Voti dei lettori

5 voti ricevuti

Il tuo voto

seleziona il voto e clicca


Commenti

1 Davvero mucho interessante codesto autore che, finalmente, approda nelle italiche magre sponde (e quanto magre siano bisognerebbe spiegarglielo al buon Jeff per agevolargli la comprensione di un lungo silenzio nostrano sulla sua opera) Bene, bene, bene, ecco un altro autore di cui fare la conoscenza, yuppie!! :burning (Io però gli squid me li pappo in insalata, sarà bene avvertire Vandermeer anche di questo :lol:)

» postato da un muspeling alle 09:42 del 19-05-2010

2 L'ho sempre detto: più Squidpunk per tutti 8)

» postato da Okamis alle 09:46 del 19-05-2010

3 Mmm..muy bueno :-D

» postato da Blakie alle 09:54 del 19-05-2010

4 Inchiniamoci ai polpi giganti

» postato da Blakie alle 09:55 del 19-05-2010

5 Ottima notizia...

» postato da uljanka alle 10:09 del 19-05-2010

6 avvistato, puntato, lanciato l'arpione: vandermeer sei mio, bianco cetaceo... :mrgreen:

» postato da mr.Woland.theRussian alle 11:44 del 19-05-2010

7 Ma qualcuno ha notizie se la presunta pubblicazione italiana di "Veniss Underground" è REALMENTE avvenuta? Si parlava di maggio 2010, ma siamo ad ottobre ormai.

» postato da Blakie alle 15:34 del 11-10-2010

8 Intendevo luglio 2010.

» postato da Blakie alle 15:35 del 11-10-2010

9 Al momento tutto tace. E non risulta nemmeno fra le opere in preparazione. Però poco tempo fa ho scritto all'impareggiabile Jeff (Vandermeer) e gli ho chiesto notizie. Lui mi ha risposto: Soon. Quindi non pediamo le speranze... :roll:

» postato da Kinzica alle 21:53 del 11-10-2010

10 ahem, city of saints and MadMEN

» postato da (Dragases ) alle 14:41 del 29-10-2010

11 Davvero un'ottima notizia. Ho già letto VanderMeer in lingua originale, sono curioso di vedere come sarà la traduzione italiana. Di sicuro, una ventata di freschezza nel nostro panorama fantasy. :)

» postato da Mr. Giobblin alle 15:04 del 29-10-2010

12 Davver?(domanda retorica) :o Come sarà, come sarà nell'idioma originale? E' scorrevole?(pigrizia dixit)

» postato da mr.Woland.theRussian alle 16:10 del 29-10-2010

13 Scorre che è un piacere! Non quanto i suoi lavori successivi, certo, ma ci si immerge molto velocemente nella storia! :D

» postato da Mr. Giobblin alle 15:38 del 30-10-2010

Puoi continuare la discussione sul forum

Commenta questo articolo

Sei già registrato?
Inserisci DelosID e password

Hai dimenticato la password?

Registrati ora!

Non sei registrato?
Inserisci nome, cognome e email

Il commento verrà inserito anche nel forum di questo sito. L'indirizzo email à obbligatorio ma non sarà pubblicato né memorizzato. Commenti anonimi o con nomi falsi saranno cancellati.