Goku, lo scimmiotto di Pietra

Esce nel febbraio 2005 per Kappa edizioni il libro di Shigeo Matsueda che ha ispirato alcuni dei più celebri serial del fumetto dell'animazione giapponese, tra cui il Dragon Ball di Akira Toriyama

Son Goku è un astuto quanto borioso scimmiotto dalla forza sovrumana e dagli imprevedibili poteri magici, la cui arroganza non conosce davvero precedenti, tanto che nemmeno l'Imperatore Celeste riesce a porgli un freno. Armato di un potente bastone che può cambiare dimensioni a suo piacimento (con cui nell’antichità le divinità crearono la Via Lattea) e “in sella” a una Nuvola d’Oro volante, il protagonista viene sfidato in duello da spiriti e divinità di tutto il creato, ma nessuno riesce a domarlo. Deve perciò intervenire il Grande Budda in persona, che solo grazie alla sua infinita saggezza riesce a rinchiuderlo in una grotta perché mediti sul suo comportamento. I lamenti di


Goku no Daiboken (1967)
Son Goku devono attendere 500 anni prima di essere uditi dal monaco Sanzo Hoshi, che libera lo scimmiotto a patto che lo accompagni in un viaggio verso Occidente. Perché Son Goku non possa tentare la fuga, il monaco gli cinge il capo con una cerchietto d’oro capace di inibirgli i poteri fino a renderlo docile e servile. Il viaggio è appassionante e

Starzinger (1978)
avventuroso, e lungo la strada i due incontrano bizzarri personaggi, come il maiale trasformista Cho Hakkai e il kappa Sa Gojo, che via via si uniscono al bizzarro gruppo di avventurieri. Sanzo e i suoi nuovi compagni dovranno arrivare fino alla terra di Tenjiku, dove dovranno raccogliere i Testi Sacri. Il viaggio narrato in questo leggendario romanzo pare essere ispirato al pellegrinaggio del monaco Tsuang Hsuan, che nel settimo secolo il andò dalla Cina all'India per recuperare i testi delle scritture buddiste.

Saiyuki (Goku)
Ma ciò che è certo è che questa storia ha ispirato alcuni dei più celebri serial del fumetto dell'animazione giapponese, tra cui il Dragon Ball di Akira Toriyama, il più recente Saiyuki di Kazuya Minekura, la versione fantascientifica Starzinger di Leiji Matsumoto, il divertentissimo The Monkey di Osamu Tezuka e decine di altri ancora! Un'occasione irripetibile per scoprire come tutto è iniziato, per essere catapultati in un mondo magico e suggestivo che solo le grandi leggende all’origine di ogni epopea fantasy possono evocare.

Un romanzo per tutti, riccamente illustrato, dall'elegante confezione cartonata: finalmente anche in lingua italiana la versione giapponese della leggenda cinese dello scrittore Wu Ch'eng En.

 

Son Goku

Lo Scimmiotto di Pietra

 

(Saiyuki — Verso Occidente)

15x21 cm, 256 pagine, cartonato + sovraccoperta, b/n, euro 16,00

Autore: Redazione - Data: 22 novembre 2004 - Fonte: Andrea Baricordi

Vota questo articolo

Voti dei lettori

1 voti ricevuti

Il tuo voto

seleziona il voto e clicca


Commenti

1 Che bella questa notizia! Saiyuki è una delle narrazioni più famose e conosciute nell'oriente buddista e, grazie a geniali animatori e fumettisti, è giunta fino a noi. A propositi di animazioni, ricordo con piacere l'esilarante serie The Monkey, forse la prima serie ispirata alla storia di Goku trasmessa in Italia, era tra le mie preferite. La prima puntata era fantastica perchè riprendeva esattamente l'inizio della storia, quando Goku decide di sfidare il regno celeste e viene punito da Budda. Sono contenta che la Kappa abbia deciso di pubblicare questo romanzo e sono curiosa di vedere come sarà l'edizione illustrata. Ciao

» postato da Melian alle 10:35 del 22-11-2004

2 256 pagine? Ma la versione giapponese è davvero così corta o qui si tratta di un'edizione tagliatissima? O solo del frammento iniziale, come spesso accade per la versione originale cinese? Comunque ho finito da poco il Viaggio in Occidente, e se qualcuno non mi dice che la versione giapponese ha qualcosa di particolarmente affascinante, beh, lascio perdere.

» postato da byron the bulb alle 11:20 del 22-11-2004

3 KYUUUUUUUUUUUU!!! ehm, esclamazione di gioia, breve ma intensa...verificherò di persona che sia un'edizione sopportabile :wink:

» postato da Webal alle 16:54 del 22-11-2004

4 Riconosco la mia ignoranza e ammetto che sento questa cosa per la prima volta :shock: ......mi piace tantissimo dragon ball ma non avevo idea che avesse preso spunto da un romanzo....ora sono incuriosita, lo leggerò sicuramente! <img src=:">

» postato da Stefania alle 19:54 del 22-11-2004

5 Lessi Lo Scimmiotto di Pietra nella versione cinese (in traduzione italiana) il primo anno di università. A prescindere dal suo lavoro intrinseco, alivello narrativo non mi piacque granchè, anche se non ho mai letto la versione in lingua originale. La versione giapponese è poco differente, ma poichè effettivamente ha ispirato moltissime serie animate, è doveroso leggerla per tutti gli appassionati. :wink:

» postato da totoro alle 15:30 del 23-11-2004

6 Evvaiiii questa si che è una bella notiziuola.. W SonGoku

» postato da Harlock alle 21:32 del 24-11-2004

7 « La versione giapponese è poco differente, ma poichè effettivamente ha ispirato moltissime serie animate, è doveroso leggerla per tutti gli appassionati. :wink:» direi che è un cardine di moltissime storie orientali, dai libri ai fumetti (e non mi citate solo quel branco di schifosoni platinati di dragonball :evil: )...non dico leggerla, ma almeno conoscerla credo sia più che doveroso :wink:

» postato da Webal alle 15:38 del 25-11-2004

8 Saiyuki è un anime S-T-U-P-E-N-D-O. E Son Goku....Uuuuh...*.* Il libro deve essere interessantissimo!Di certo però non sarà facile da trovare...=__= W le scimmie!!!

» postato da Bibi alle 18:11 del 02-10-2005

9 ehm...non è un capolavoro, ma si deve leggere, dopotutto! Si trova senza difficoltà. :wink:

» postato da totoro alle 12:52 del 03-10-2005

10 Si trova senza difficolta?Davvero? Allora PARTE LA CACCIA. Grazie 1000 Totoro!!^^(Spero di avere scritto il nick correttamente) Ciao! __________ Da quando sono nato,e fino alla mia morte,io sarò solo alleato di me stesso! Son Goku (di Saiyuki!!)

» postato da Bibi alle 15:44 del 04-10-2005

Puoi continuare la discussione sul forum

Commenta questo articolo

Sei già registrato?
Inserisci DelosID e password

Hai dimenticato la password?

Registrati ora!

Non sei registrato?
Inserisci nome, cognome e email

Il commento verrà inserito anche nel forum di questo sito. L'indirizzo email à obbligatorio ma non sarà pubblicato né memorizzato. Commenti anonimi o con nomi falsi saranno cancellati.