Jonathan Strange e il Signor Norrell in libreria

La Longanesi annuncia la data d'uscita dell'edizione italiana

Ci scusiamo, ma non è stato possibile reperire la foto della copertina italiana

Lo scorso autunno approdava sugli scaffali delle librerie britanniche l’opera prima della scrittrice inglese Susanna Clarke, Jonathan Strange & Mr. Norrell, per i tipi della Bloomsbury — la stessa casa editrice dell’apprendista mago — e pubblicizzata con l’intrigante slogan “un Harry Potter per adulti”.

 

Il libro si è accattivato l’immediata simpatia dei lettori che, del tutto incuranti delle oltre 700 pagine che lo compongono, si sono lasciati trascinare in una lunga avventura che, di volta in volta, li ha condotti dalle cupe cattedrali dello Yorkshire ai campi di battaglia di Waterloo, dai pettegoli salotti ottocenteschi della Londra bene alle desolate campagne dello Shropshire.

 

Fra poco più di due mesi anche i lettori italiani potranno conoscere e apprezzare quest’opera balzata in vetta alle classifiche di vendita straniere grazie al sapiente amalgama di magia e mistero conditi con un pizzico di acuto umorismo.

La Longanesi ha, infatti, fissato per il prossimo 29 settembre la data di uscita dell’edizione italiana, Jonathan Strange & il Signor Norrell, la cui traduzione (abilmente contenuta in sole 900 pagine) è stata curata da Merla P. e che verrà venduta al prezzo di 20,00 euro.

 

Trattandosi di un libro che parla di magia non poteva mancare un’aura di mistero, infatti le prime cento copie, per così dire di assaggio, sono arrivate in un plico impacchettato con carta scura e sigillato con la ceralacca e come ogni opera fantasy che si rispetti, anche questo libro racconta l’eterna lotta del bene contro il male e la contrapposizione tra magia buona e magia nera. Proprio per questo motivo il volume verrà messo in vendita in due diverse edizioni, copertina bianca e copertina nera — come già nella versione inglese — in modo che ciascuno possa scegliere secondo il proprio sentire.

Autore: Beatrice Manganelli - Data: 18 luglio 2005 - Fonte: Panorama n. 29

Vota questo articolo

Voti dei lettori

ancora nessun voto

Il tuo voto

seleziona il voto e clicca


Commenti

1 Prenoto la copertina nera! ;)

» postato da Casanunda alle 00:17 del 18-07-2005

2 «Prenoto la copertina nera! ;)» Due 8)

» postato da -Kruppe- alle 09:22 del 18-07-2005

3 Io ce l'ho già con la copertina bianca però. Leggetelo! Leggetelo! Leggetelo! Peccato per lo slogan...un po' scontato :wink:

» postato da Melian alle 09:27 del 18-07-2005

4 Copertina NERA, naturalmente :wink:

» postato da Hieronymus alle 09:31 del 18-07-2005

5 Ave, E i maniaci come me che fanno? Ne comprano due? 40 euri? :x Ave.

» postato da T.U.F.K.A.C.* alle 10:39 del 18-07-2005

6 «Prenoto la copertina nera! ;)» Grande idea! Quindi io comprerò quello con la copertina bianca... Uff... ma poi sarebbe uguale a quello di Mel.. :roll:

» postato da DiVega alle 11:38 del 18-07-2005

7 «ma poi sarebbe uguale a quello di Mel.. :roll:» Oddio non sia mai! In ogni caso la mia versione è in inglese quindi non saranno proprio proprio uguali...bambinone :wink:

» postato da Melian alle 11:42 del 18-07-2005

8 Bea, amore mio, splendida notizia. Prenoto subito anche io..

» postato da Garrett alle 16:09 del 18-07-2005

9 Aspetto con ansia... :D ma già sono indecisa sulla copertina :( :wink:.

» postato da Morgana alle 17:06 del 18-07-2005

10 «Bea, amore mio» OT :?: ... :wink: ... <img src=:"> <img src=:"> <img src=:"> ! Papà va bene, zio anche, ma "suocero"... :wink:

» postato da pick alle 17:14 del 18-07-2005

11 Visto l'interesse che desta la copertina sicuramente non vi dispiacerà sapere come finisce il romanzo. Ebbene dovete sapere che alla fine Jonathan Strange incontra Harry Potter e tenendosi per mano partono per un viaggio in terre magiche e lontane dove incontrano il Mago Merlino...

» postato da Melian alle 17:17 del 18-07-2005

12 Confesso di aver avuto un attimo di paura nel fare "Cita". Poi Tarzan ha prevalso. In ogni caso avevo fatto pure io un giochino del genere ma la cara modessa l'ha subito cancellato. Non c'è più il sano umorismo romano di un tempo. :roll: :wink:

» postato da Casanunda alle 17:24 del 18-07-2005

13 cOsanunda, lei non stà scherzando :mrgreen:

» postato da -Kruppe- alle 17:25 del 18-07-2005

14 «OT :?: ... :wink: ... <img src=:"> <img src=:"> <img src=:"> ! Papà va bene, zio anche, ma "suocero"... :wink:» Si, hai ragione...scusa.

» postato da Garrett alle 17:55 del 18-07-2005

15 «cOsanunda, lei non stà scherzando :mrgreen:» Hai ragione, i fan di HP si prendono troppo sul serio. :mrgreen:

» postato da Casanunda alle 23:07 del 18-07-2005

16 molto interessante, penso me lo regalerò presto piuttosto... «Ave, E i maniaci come me che fanno? Ne comprano due? 40 euri? :x Ave.» il diabolico Ragno è arrivato anche alla Longanesi :shock: (ad uso e consumo dei lettori di ratman)

» postato da Mr Magoo alle 11:03 del 06-10-2005

17 Sarà il prssimo libro che comprerò! :D Quello bianco.

» postato da Coram85 alle 11:07 del 06-10-2005

18 « il diabolico Ragno è arrivato anche alla Longanesi :shock: (ad uso e consumo dei lettori di ratman)» Rotfl <img src=:"> <img src=:">

» postato da griffondor alle 14:37 del 06-10-2005

19 «Rotfl <img src=:"> <img src=:">» <img src=:"> <img src=:"> <img src=:"> però l'acronimo l'ho cercato su google :oops: :wink:

» postato da Mr Magoo alle 15:21 del 06-10-2005

20 <img src=:"> <img src=:"> <img src=:"> <img src=:"> :wink:

» postato da totoro alle 19:31 del 06-10-2005

21 Ordinato oggi in libreria (copertina nera 8) )

» postato da Loony79 alle 21:00 del 11-10-2005

22 Arrivato oggi con la copertina nera, troppo tamarra 8) <img src=:"> <img src=:">

» postato da griffondor alle 21:08 del 11-10-2005

23 Come tamarra? Ma se è fighissima! <img src=:"> Bel libro, scritto deliziosamente, il mio plauso a chi ha eseguito la traduzione... :wink:

» postato da totoro alle 13:34 del 13-10-2005

24 preso. copertina nera. nessuno cita il particolare più imortante :wink: : anche il profilo delle pagine è nero = look total black 8) 8) 8) a parte gli scherzi, è in pole position sul comodino dei libri 'leggendi'...

» postato da Mr Magoo alle 17:04 del 21-10-2005

25 «preso. copertina nera. nessuno cita il particolare più imortante :wink: : anche il profilo delle pagine è nero = look total black 8) 8) 8) » Beh, è questo il bello 8) Mentre lo leggevo in treno tutti che guardavano il tomo nero che più nero non si può :D Bye, black griff

» postato da griffondor alle 17:06 del 21-10-2005

26 L'ho preso! Tecnicamente ero andata in biblioteca per prendere tutt'altro (che non c'era), ma mentre aspettavo che si liberasse il PC per cercare nell'archivio... ...mi volto e vedo questo bel mattone sullo scaffale delle novità. :shock: Però è l'edizione bianca... :roll:

» postato da creeper alle 16:42 del 29-10-2005

27 Penso che questo libro sarebbe un fantastico regalo da farsi fare per il compleanno... però voglio anche che i mei amici me lo incartino nella pergamena e me lo chiudano con la ceralacca! :mrgreen:

» postato da Eva alle 17:02 del 29-10-2005

28 Sarebbe una confezione perfetta! :wink:

» postato da totoro alle 19:49 del 29-10-2005

29 sarò molto indecisa... bianco o nero? :roll: :roll: :roll: :roll:

» postato da Volturnya alle 18:39 del 30-10-2005

30 «sarò molto indecisa... bianco o nero? :roll: :roll: :roll: :roll:» Nero! 8) Non c'è assolutamente paragone... :wink:

» postato da griffondor alle 21:47 del 30-10-2005

Puoi continuare la discussione sul forum

Commenta questo articolo

Sei già registrato?
Inserisci DelosID e password

Hai dimenticato la password?

Registrati ora!

Non sei registrato?
Inserisci nome, cognome e email

Il commento verrà inserito anche nel forum di questo sito. L'indirizzo email à obbligatorio ma non sarà pubblicato né memorizzato. Commenti anonimi o con nomi falsi saranno cancellati.