I Guardiani della Notte

Mondadori porta in Italia il romanzo fantasy da cui è stato tratto l'omonimo film campione d'incassi in Russia. Una felice commistione tra fantasy e horror

Sino a ieri i romanzi fantasy erano appannaggio, quasi esclusivo, di scrittori di lingua inglese, con buona partecipazione anche da parte europea. Ora prepotentemente viene alla ribalta Sergej Luk’janenko, nato nel Kazakistan, che da Mosca ci manda un romanzo fantasy dal titolo I guardiani della notte che in Russia pare sia diventato un libro di culto e dal quale è stato tratto un film che, sempre in Russia, ha avuto un’enorme successo, tanto che ora sarà distribuito in tutto il mondo. Del film abbiamo parlato a marzo (vedi /notizie/2509/). In Italia il film dovrebbe arrivare questo autunno, nell’attesa godiamoci il romanzo.

 

Dalla quarta:

La notte di Mosca è pericolosa! Criminali e assassini si aggirano per le strade e si mescolano agli Altri: vampiri e mutanti, stregoni e fattucchiere che escono in caccia dopo il tramonto. La loro forza è immensa, ma non bastano le armi tradizionali per combatterli. Solo Anton e quelli come lui possono riconoscerli, perché compito dei guardiani è quello di far rispettare l'antica tregua stipulata tra le Forze della Luce e le Forze delle Tenebre. Ma qualcosa nella pace millenaria che divide il popolo della notte da quello del giorno si è incrinato, e il destino dell'umanità ora è legato a quello di un ragazzo che non sa di possedere un enorme potere. Comincia cosi una guerra senza esclusione di colpi, tra macchine di lusso e corvi parlanti, mafia russa e minacce apocalittiche, vodka e sortilegi. Una corsa contro il tempo per sconfiggere la maledizione che potrebbe porre fine al mondo.

 

I guardiani della notte di Sergej Luk’janenko (Nocnoj dozor — Night Watch, 1998, Traduzione Nadia Cicognini e Cristina Moroni, Mondadori Editore, collana I grandi del fantastico, pag. 494 — € 16,00 — ISBN 88-04-54699-9)

Autore: Pino Cottogni e Fulvio Zorzer - Data: 17 giugno 2005

Vota questo articolo

Voti dei lettori

3 voti ricevuti

Il tuo voto

seleziona il voto e clicca


Commenti

1 dopo La kurimoto, un altro autore dell'est si cimenta nel nostro genere preferito Inutile dire che è come se l'avessi già comprato. Nuove dopo averlo letto!

» postato da frankifol alle 07:54 del 17-06-2005

2 Io l'ho visto in libreria ma ero indecisa... e lo sono tutt'ora. Va beh, vedremo

» postato da virae alle 09:15 del 17-06-2005

3 non ho letto il libro, mi tenta più il film...ma se vedo prima il film poi non leggo più il libro...leggere o vedere, questo è il dilemma...

» postato da Mr Magoo alle 10:56 del 17-06-2005

4 «non ho letto il libro, mi tenta più il film...ma se vedo prima il film poi non leggo più il libro...leggere o vedere, questo è il dilemma...» Pure io. Non sò, l' horror è forse l' unico genere, che preferisco vedere sugli schermi, piuttosto che leggerne la versione cartacea.

» postato da DiVega alle 11:11 del 17-06-2005

5 Ma che palle! Il solito minestrone trito e ritrito che ma tritato veramente i c. non se ne può più di sta robaccia... mondadori buuuuuuu

» postato da ospite alle 11:25 del 17-06-2005

6 «Ma che palle! Il solito minestrone trito e ritrito che ma tritato veramente i c. non se ne può più di sta robaccia... mondadori buuuuuuu» avete bisogno un nuovo brillante recensore? vi proprorrei 'sto ragazzo... <img src=:">

» postato da Mr Magoo alle 11:27 del 17-06-2005

7 Visto il film. Insomma, tutto questo successo in Russia non è che riesca molto a spiegarmelo.

» postato da franz alle 12:03 del 17-06-2005

8 «Visto il film. Insomma, tutto questo successo in Russia non è che riesca molto a spiegarmelo.» Le sale avevano il riscaldamento :wink:

» postato da metalupo alle 12:56 del 17-06-2005

9 Ave, Ma cos'è, un noir-horror-fantasy con spruzzate tecno-scientifiche? :mrgreen: Mi sembra in ogni caso molto interessante, sul serio, merita una bella scroccata in libreria alla prima occasione utile, onde valutare l'acquisto! Ma....è tradotto dall'inglese, mi pare di capire dalle note in fondo all'articolo, giusto? «dopo La kurimoto, un altro autore dell'est si cimenta nel nostro genere preferito Inutile dire che è come se l'avessi già comprato. Nuove dopo averlo letto!» Ok, allora vedi di darti una mossa, che attendo il giudizio con impazienza! :mrgreen: Ave.

» postato da T.U.F.K.A.C.* alle 21:48 del 17-06-2005

10 comprato. A breve, spero, commentino.

» postato da frankifol alle 19:21 del 05-07-2005

11 L'ho preso l'altro giorno in libreria.. Stasera inizio la lettura.. Mi ha ispirato assai.. 8) ..sarà che ci son i mezzo vampiri & affini ( gentaccia la prima, buona gente la seconda )..

» postato da Harlock alle 20:28 del 05-07-2005

12 Acquistato anche dal sottoscritto la settimana scorsa. Spero di iniziarne la lettura a breve ... Saluti Epici, Bruce

» postato da Bruce alle 08:35 del 06-07-2005

13 letti i primi due capitoli. Gli piace scrivere cose incomprensibili che spiega qualche pagina dopo. Questo modo di caratterizzare personaggi ed ambientazioni mi piace. A prima vista lo stile mi ha lascito un po'perplesso. Molto lineare, qualche proposizione principale non accompagnata dalle secondarie, frasi ad effetto con punto esclamativo. Già da queste prime pagine risalta una bella commistione di generi , e si vede che l'autore ha letto molto altro (dai classici dell'horror ad hp, probabilmente)

» postato da frankifol alle 13:18 del 06-07-2005

14 mmhh... mi sa che allora un pensierino ce lo faccio... magari sopo una scroccata in libreria :wink:

» postato da virae alle 17:32 del 06-07-2005

15 « mmhh... mi sa che allora un pensierino ce lo faccio... magari sopo una scroccata in libreria :wink: » Se desideri aspettare penso che lo ordinerò a breve :wink:

» postato da -Kruppe- alle 17:35 del 06-07-2005

16 Il libro io l'ho già finito di leggere, a me è piaciuto molto e spero che escano presto anche il secondo e il terzo (rispettivamente Daywatch e Tuskwatch). Bisogna solo tener presente prima di leggerlo che l'autore è russo (ma va?) e quindi lo stile di scrittura è molto diverso da quello degli scrittori inglesi ( gli americani non mi piacciono un gran ché...). La lettura in alcuni punti risulta un po' rallentata ( a volte spiega le cose in maniera un pò contorta) e lo stile dell'autore è un pò macchinoso...non scorre via semplice insomma...però finalmente c'è qualcosa di nuovo, le atmosfere di Mosca, specialmente nella prima storia (ambientata in inverno) sono molto affascinanti e anche il protagonista, Anton, mi è piaciuto molto. Io lo consiglio.

» postato da Black_Swordman alle 18:57 del 16-07-2005

17 Sono solo al terzo capito ... però sembra che stia prendendo quota :) Saluti Epici, Bruce

» postato da Bruce alle 08:36 del 18-07-2005

18 Ho terminato la lettura di questo tomo ... purtroppo non mi ha soddisfatto a dovere. L'ultima storia è quella più interessante ma purtroppo il finale mi ha lasciato un po' di amaro :-( Saluti Epici, Bruce

» postato da Bruce alle 13:49 del 23-08-2005

19 chissà perchè, ma sto libro non mi ispira proprio... leo, quello vero

» postato da leo alle 13:54 del 24-08-2005

20 Bè, è un libro abbastanza leggibile ma la fine ti lascia con l'amaro in bocca... :?

» postato da gealach alle 18:22 del 25-08-2005

21 Mmm... l' ho visto in libreria, ho riconosciuto la foto della copertina in recensione. Però lì per lì non m' ha dato fiducia. Aspetterò qualche altro commento prima di prendere una decisione.

» postato da Eva alle 18:36 del 25-08-2005

22 mi ispira parecchio questo libro, ma preferisco attendere prima di comprarlo, oppure aspetto che esca il film :roll:

» postato da Morwen2 alle 19:36 del 25-08-2005

23 «mi ispira parecchio questo libro, ma preferisco attendere prima di comprarlo, oppure aspetto che esca il film :roll:» Purtroppo il binomio libro-film non è quasi mai buono ... tante volte uno supera l'altro in schivezza/bellezza. In questo caso, speriamo nel film! :D Saluti Epici, Bruce

» postato da Bruce alle 08:31 del 26-08-2005

24 anche io sono al terzo capitolo e lo trovo un po' difficile da capire in alcuni punti anche perchè spiega poco ciò che vedi sul momento, così mi ritrovo nel crepuscolo senza capir bene cosa sia...Anton che beve sangue e dice di non essere umano ma nn ho capito manco lui cosa sia veramente....e la storia della civetta? vera, finta...ma cosa è? bo? cmq nonostante lo stile strano e l'incomprensione di alcuni passaggi mi sta piacendo molto sarà che il genere vampirico & co. lo adoro! ^^

» postato da Venus In The Dark alle 11:00 del 08-11-2005

25 Penso di non spoilerare dicendoti che la civetta si spiega più avanti (più o meno) e che anche la storia di Anton assetato di sangue più o meno si capisce più avanti. Ma alcuni punti rimarranno oscuri, come è giusto che sia in questi casi :twisted: :P

» postato da -Kruppe- alle 11:05 del 08-11-2005

26 ah...bè allora nn mi resta che proseguire nella lettura con questi grossi punti interrogativi sulla testa sperando che andando avanti venga spiegato il più possibile....^_^ :roll:

» postato da Venus In The Dark alle 11:17 del 08-11-2005

27 «ah...bè allora nn mi resta che proseguire nella lettura con questi grossi punti interrogativi sulla testa sperando che andando avanti venga spiegato il più possibile....^_^ :roll:» Se vuoi ti scrivo, in PVT, degli spoiler. Ma potresti rovinarti la lettura :wink: :P

» postato da -Kruppe- alle 11:20 del 08-11-2005

28 uhm...sono tentata ma credo che sia meglio di no...poi perderei la sorpresa come dici tu...grazie cmq^^

» postato da Venus In The Dark alle 11:26 del 08-11-2005

29 Sono praticamente a metá. Lo definirei strano. Hai degli alti e dei bassi. Finora, tra gli alti bellissima ambientazione, bella caratterizzazione dei personaggi, interessanti pistolotti filosofico-esistenziali, forse un po´buttate lí, ma indubbiamente ben argomentati e ben descritti. Tra i bassi: tutte quelle frasi col punto esclamativo mi danno ai nervi (parere meramente personale), intricatezza eccessiva dell´intreccio (saró torda io ma perdo i pezzi man mano che leggo, e alla fine della storia ho sempre qualche buco non colmato), pochissime spiegazioni (ok, il lettore deve scoprire le cose poco a poco, ma qui si esagera!), una certa incapacitá di fondo di governare per bene la materia. Spiego l´ultima considerazione, che ammetto essere un filo sibillina: con queste premesse, a mio parere poteva venire fuori qualcosa di spettacolare, invece resta qualcosa, che al punto in cui sono arrivata ancora mi sfugge, che non riesce a far tornare l´equazione...

» postato da Leida80 alle 18:16 del 09-11-2005

30 Allora ho finito quella che mi pare la prima parte del libro con lo scontro sul tetto tra la vampira, zavulon e mezza guardia della notte...ma nn ho mica capito il ragionamento di anton...in sostanza quale'è il succo della storia?? nn era Egor nel mirino dei guardiani del giorno ma il mago?Qualcuno sa farmi un breve e soprattutto chiaro riassunto visto che quello che ho letto mi risulta decisamente poco comprensibile?questo libro mi fa diventare scema...... :shock:

» postato da Venus In The Dark alle 12:21 del 15-11-2005

31 «Allora ho finito quella che mi pare la prima parte del libro con lo scontro sul tetto tra la vampira, zavulon e mezza guardia della notte...ma nn ho mica capito il ragionamento di anton...in sostanza quale'è il succo della storia?? nn era Egor nel mirino dei guardiani del giorno ma il mago?Qualcuno sa farmi un breve e soprattutto chiaro riassunto visto che quello che ho letto mi risulta decisamente poco comprensibile?questo libro mi fa diventare scema...... :shock:» Allora... ripeto il consiglio... molto del libro si spiega da se andando avanti, fidati... ora hai un'idea di quello scontro, alla fine del secondo racconto ne avrai un'altra e alla fine del terzo... forse vedrai la luce (o il crepuscolo :lol:). Fidati, tieni duro e, alla peggio, ti farò un riassunto alla fine :wink: :P

» postato da -Kruppe- alle 12:23 del 15-11-2005

32 Sí, però ci sono anche cose che restano incomprensibili...

» postato da Leida80 alle 13:08 del 15-11-2005

33 «Qualcuno sa farmi un breve e soprattutto chiaro riassunto visto che quello che ho letto mi risulta decisamente poco comprensibile?questo libro mi fa diventare scema...... :shock:» Condivido ... molti punti rimangono troppo nell'ombra. Magari se leggerò il seguito il tutto si schiarirà ma la voglia non è molta ... Saluti Epici, Bruce

» postato da Bruce alle 13:28 del 15-11-2005

34 «Sí, però ci sono anche cose che restano incomprensibili...» Ma non quello scontro :roll: :roll: :roll: O sì? :shock: Ma no dai... chi è il bersaglio noi lo sappiamo, no?

» postato da -Kruppe- alle 15:03 del 15-11-2005

35 Sí, quello sí, però ammetterai che il tono generale dell'autore è tale che ci vuole un po' di concentrazione per capire fino in fondo tutti i vari calcoli che ci sono dietro le tre storie. Io, almeno, ho fatto difficoltà

» postato da Leida80 alle 15:16 del 15-11-2005

36 «Sí, quello sí, però ammetterai che il tono generale dell'autore è tale che ci vuole un po' di concentrazione per capire fino in fondo tutti i vari calcoli che ci sono dietro le tre storie. Io, almeno, ho fatto difficoltà» Sì, non è proprio facile seguire Anton e le sue pippe mentali sul crepuscolo... però molte cose si capiscono, dai...

» postato da -Kruppe- alle 15:48 del 15-11-2005

37 Vero, però mi è rimasta la sensazione di non aver capito proprio tutto tutto, e quello che ho capito l'ho afferato per qualche tempo, poi mi sono dimenticata come funzionava

» postato da Leida80 alle 15:52 del 15-11-2005

38 Accidenti...quindi le tre storie sono collegate? Perchè io il ragionamento "smascheratorio" della situazione di egor secondo anton nn l'ho mica capito....e ancora nn hanno detto perchè beve sangue...e poi sto crepuscolo...faccio una confusione tale!!! uno dentro, uno fuori, uno che sta nel secondo livello di crepuscolo e tutti vedono cose diverse nn ci capisco una sverza....o.O;;; Mi affascina la storia per carità ma davvero su molti passaggi...altro che crespucolo!! notte fonda e senza stelle!!! :?

» postato da Venus In The Dark alle 16:05 del 15-11-2005

39 ««Sí, però ci sono anche cose che restano incomprensibili...» Ma no dai... chi è il bersaglio noi lo sappiamo, no?» ehm io nn l'ho capito chi è il bersaglio...ho intuito che potrebbe essere zavulon ma è tutto confusionario....... :oops:

» postato da Venus In The Dark alle 16:09 del 15-11-2005

40 «Accidenti...quindi le tre storie sono collegate? Perchè io il ragionamento "smascheratorio" della situazione di egor secondo anton nn l'ho mica capito....e ancora nn hanno detto perchè beve sangue...e poi sto crepuscolo...faccio una confusione tale!!! uno dentro, uno fuori, uno che sta nel secondo livello di crepuscolo e tutti vedono cose diverse nn ci capisco una sverza....o.O;;; Mi affascina la storia per cairtà ma davvero su molti passaggi...altro che crespucolo!! notte fonda e senza stelle!!! :?» Allora, tutte le storie sono collegate, sono tutte su Anton e seguono un filo logico e temporale. Il crepuscolo, a quanto ho capito, è un'altra dimensione, un mondo parallelo ma su più strati dove vedi qualcosa dello strato inferiore ma mai di quello superiore. Ogni strato consuma le tue forze in maniera diversa (più vai a fondo, più è difficile).

» postato da -Kruppe- alle 16:10 del 15-11-2005

41 «Allora, tutte le storie sono collegate, sono tutte su Anton e seguono un filo logico e temporale. Il crepuscolo, a quanto ho capito, è un'altra dimensione, un mondo parallelo ma su più strati dove vedi qualcosa dello strato inferiore ma mai di quello superiore. Ogni strato consuma le tue forze in maniera diversa (più vai a fondo, più è difficile).» tutte su anton si ma non su egor( e l'incomprensione rimane^^; ).....o sbaglio? perchè all'inizio del secondo racconto ci sta un pazzo che fa fuori una pantera mannara con una palettata nel cuore stile Buffy....

» postato da Venus In The Dark alle 16:12 del 15-11-2005

42 Abbi fede, Egor ritorna in tutte e tre le storie. Ma per caso hai anche tu la sensazione che Anton le sue scoperte le faccia per grazie divina, e non poerché ci siano certi elementi che lo inducono a capire la verità?

» postato da Leida80 alle 16:22 del 15-11-2005

43 «tutte su anton si ma non su egor( e l'incomprensione rimane^^; ).....o sbaglio? perchè all'inizio del secondo racconto ci sta un pazzo che fa fuori una pantera mannara con una palettata nel cuore stile Buffy....» Miii... ma non ti fidi di noi? <img src=:"> Allora, c'è Anton, c'è Egor, c'è... non te lo dico... :P :P :P

» postato da -Kruppe- alle 16:31 del 15-11-2005

44 «Abbi fede, Egor ritorna in tutte e tre le storie. Ma per caso hai anche tu la sensazione che Anton le sue scoperte le faccia per grazie divina, e non poerché ci siano certi elementi che lo inducono a capire la verità?» qualcosa del genere capita...però magari inrealtà le fa sulla base di cose che non sappiamo e che non sono ancora state spiegate

» postato da frankifol alle 17:09 del 15-11-2005

45 A tal proposito, ma sono previsti dei seguiti?

» postato da Leida80 alle 17:10 del 15-11-2005

46 «Abbi fede, Egor ritorna in tutte e tre le storie. Ma per caso hai anche tu la sensazione che Anton le sue scoperte le faccia per grazie divina, e non poerché ci siano certi elementi che lo inducono a capire la verità?» nn saprei....capisco davvero poco di quello che pensa Anton...?_?

» postato da Venus In The Dark alle 17:13 del 15-11-2005

47 «A tal proposito, ma sono previsti dei seguiti?» eh già ... dovrebbe essere una trilogia Saluti Epici, Bruce

» postato da Bruce alle 08:37 del 16-11-2005

48 «eh già ... dovrebbe essere una trilogia» Fiiiiiiiiiiiiiico :D :D :D

» postato da -Kruppe- alle 09:50 del 16-11-2005

49 Ho iniziato questo libro e devo dire di essere molto sorpreso e soddisfatto per averlo preso...! La trama è interessante e avvincente e l'idea di un mondo parallelo a quello materiale dove ci son cose di cui i mortali ignorano...Ogni sera non vedo l'ora di riprenderlo in mano :D ! Sicuramente prenderò anche gli altri, visto che si tratta di una trilogia a quanto ho capito...

» postato da Angus Young alle 12:18 del 18-03-2007

50 A me il libro non è dispiaciuto. Magia a colpi di kalashnikov, maghi inquadrati in una organizzazione para-statale... Molto russo! :P

» postato da Kinzica alle 21:34 del 18-03-2007

51 Il sito Mondadori mi da "I guardiani del crepuscolo" come disponibile... sogno o son desto? E' uscito davvero? EDIT: Sì, è uscito davvero. 8)

» postato da LouisCypher alle 21:04 del 22-03-2007

52 «Il sito Mondadori mi da "I guardiani del crepuscolo" come disponibile... sogno o son desto? E' uscito davvero? EDIT: Sì, è uscito davvero. 8)» Fantastico, era ora finalmente!

» postato da Fairfax alle 21:14 del 22-03-2007

53 Ave, «EDIT: Sì, è uscito davvero. 8)» Confermo, visto e sfogliato in libreria. Divus Imperator Dixit.

» postato da T.U.F.K.A.C.* alle 21:15 del 22-03-2007

54 Preso ieri sera.

» postato da MagicamenteMe alle 09:25 del 23-03-2007

55 Farò un salto in libreria :D Skilgannon

» postato da Skilgannon alle 18:07 del 24-03-2007

Puoi continuare la discussione sul forum

Commenta questo articolo

Sei già registrato?
Inserisci DelosID e password

Hai dimenticato la password?

Registrati ora!

Non sei registrato?
Inserisci nome, cognome e email

Il commento verrà inserito anche nel forum di questo sito. L'indirizzo email à obbligatorio ma non sarà pubblicato né memorizzato. Commenti anonimi o con nomi falsi saranno cancellati.