Questa volta i Cavalieri dello Zodiaco scenderanno fino all’Inferno, e parleranno italiano. I nostri eroi dovranno vedersela nientemeno che con Hades, dio dell’Oltretomba.
Stiamo parlando della nuova serie a cartoni animati degli eroi in armatura più amati del piccolo schermo, i cui fan bramosi di nuove avventure sono a bocca asciutta ormai da moltissimi anni.
Ora possono ricominciare a seguire i loro beniamini senza doversi tradurre una lingua per noi un tantino ostica come il giapponese, l’annuncio è stato dato ufficialmente.
Fra le fonti, la più interessante è senz’altro il forum di Ivo de Palma, direttore del doppiaggio di questa nuova serie nonché voce storica di Pegasus, che garantisce continuità col lavoro fatto anni fa: i doppiatori dei Cavalieri dello Zodiaco saranno gli stessi delle vecchie serie.
Eccolo: www.ivodepalma.it.
Ma andiamo con ordine e vediamo bene di cosa stiamo parlando.
The Knights Of The Zodiac, il live action dei Cavalieri dello Zodiaco
Il film basato sulla serie animata giapponese Saint Seiya – I Cavalieri dello Zodiaco sarà distribuito...
Scilla Bonfiglioli, 27/09/2021
Al cinema I cavalieri dello zodiaco – La leggenda del grande tempio
Il 2015 cinematografico italiano si apre con la riproposizione di una delle saghe più amate degli anni '90 formato...
Maria Cristina Calabrese, 8/01/2015
Roma Fiction Festival 2012, tutto il fantastico della manifestazione
Proiezione per Beauty and the Beast - La bella e la bestia, Once Upon a Time - C'era una volta, Star Wars: The Clone...
Pia Ferrara, 1/10/2012
33 commenti
Aggiungi un commentosanta subito!!!!
Ah no!
La risposta di Douko è bellissima anche lei: la guerra è guerra è fa cacare, SEMPRE.
Più chiaro e lampante di così si muore, grande maestro dei cinque picchi.
Comunque adoro anch'io Cancer, il discorso sulla sofferenza delle vittime che lo rende forte è bellissimo, l'unico vero cattivo con la C maiuscola della serie, uno che non ha doppie personalità, una infanzia travagliata o cose del genere, è SOLO malvagio.
Un grande.
Sì, chiaro che la guerra fa schifo sempre, ma il discorso di Cancer non faceva una grinza: la storia la scrivono i vincitori e stop. A questo Dohko non ha potuto rispondere - e sarebbe stato facile, bastava fargli notare che lui non poteva vincere, perchè se si ribellava alla sua dea avrebbe perso l'armatura d'oro, cosa puntualmente avvenuta.
Ma la risata maniacale di Cancer è storica, ineguagliabile!
Che poi vabbè, per me sul trono doveva restarci Arles... era anche più carino ops: Fortuna che ha un gemello
Cavoli ragazzi, vi adoro!!!!!!!!!!!mi avete dato una notizia meravigliosa,FINALMENTE trasmetteranno anche la serie di Hades...leggere le vostre notizie e i vostri commenti mi ha fatto sentire come se stessi leggendo cose che penso anch'io..se parlo a casa o a scuola dei nostri eroi in cambio vedo gente sbuffare o alzare gli occhi al cielo. MA COME SI FA DICO IO????????????
Oddioooooooooooo!!! Non vedo l'ora che arrivi quel santo giorno!!! finalmente si sono decisiiiiiiiiii! Come tanti di voi ho già visto la serie sottotitolata: bellissima!!! Speriamo bene con la traduzione, i vari tagli e il doppiaggio (è ovvio che i doppiatori DEVONO restare gli stessi di una volta!!!)...per me è essenziale anche l'orario di programmazione: meglio a pranzo durante la settimana che il sabato e la domenica di mattina!!!
Aggiungi un commento
Fai login per commentare
Login DelosID