Delos Store
La libreria
del fantastico
Libri di fantascienza
Libri fantasy
Libri Delos Books
Urania - Editrice Nord
Fanucci - Usato
Collezionismo
Pagamenti con carta di credito, bonifico bancario o bollettino postale - Entra »
Ultimi articoli
- Giochi di ruolo: Dungeonslayers
- Videogiochi: Zelda Ocarina of Time 3D
- Videogiochi: LEGO Harry Potter: anni 5-7
- Videogiochi: Assassin's Creed Revelations
- Fumetti: Fantastici Quattro, l'ambientazione
- Fumetti: Fantastici Quattro, i comprimari
- Videogiochi: The Legend Of Zelda Skyward Sword
- Giochi di ruolo: Pathfinder
- Fumetti: Fantastici Quattro, i nemici
- Videogiochi: Batman: Arkham City
In questo canale
- Saghe Fantasy
- Saghe Fantasy: Il lungo cammino di Elric, Campione Eterno
- Saghe Fantasy: Ed Greenwood, R.A. Salvatore e gli altri: Forgotten Realms
- Saghe Fantasy: Jack Whyte, Le cronache di Camelot
- Saghe Fantasy: George R.R. Martin, Le Cronache del Ghiaccio e del Fuoco
- Saghe Fantasy: Terry Goodkind, La spada della verità
George R.R. Martin, Le Cronache del Ghiaccio e del Fuoco
Sì, perché la numerazione della saga, edizione dopo edizione, sta diventando estremamente complicata. Tanto complicata che per i lettori meno attenti può diventare un problema capire non solo il corretto ordine di lettura, ma anche da quanti romanzi sia effettivamente composta. Anche perché non varia solo la numerazione, ma lo fanno i titoli stessi, senza dimenticare l’esistenza di racconti facenti capo in modi diversi al mondo di Martin. Vediamo perciò di fare un po’ di chiarezza.
Al momento l’autore di Bayonne ha scritto quattro romanzi, tutti già editi in Italia in varie collane. Si tratta di A Game of Thrones (1996), A Clash of Kings (1999), A Storm of Swords (2000) e A Feast for Crows (2005).
Secondo le intenzioni di Martin la serie dovrebbe proseguire con A Dance with Dragons e The Winds of Winter per poi concludersi con A Dream of Spring.
Sette romanzi in tutto quindi? Non è detto, perché Martin ha cambiato più volte le carte in tavola.
All’inizio la saga avrebbe dovuto essere una trilogia, e le prime edizioni statunitensi di A Game of Trones indicano come titolo per il secondo volume della serie, all’epoca segnalato come di prossima pubblicazione, A Dance of Dragons, divenuto poi il titolo del quinto. Anche se per molto tempo era stato annunciato come il quarto.
Nel momento in cui George si è reso conto che la sua storia era decisamente troppo lunga per essere contenuta in una trilogia ha deciso di realizzare due trilogie successive, per un totale di sei romanzi.
Fra il terzo e il quarto romanzo avrebbe dovuto esserci nel suo mondo un intervallo di 5 anni, necessari a far crescere i personaggi più giovani. L’intenzione dello scrittore era quella di riassumere in un lungo prologo gli eventi di questo periodo, e di ripartire poi nel vivo della storia. Solo che il prologo non faceva che aumentare di dimensioni, e continuava a divenire sempre più complicato, al punto da essere diventato quasi illeggibile.
La soluzione per renderlo comprensibile era quindi consistita nella scelta di trasformare quest’unica lunghissima sequenza in una successione di capitoli. In pratica per Martin questo si risolveva nella decisione di scrivere un romanzo in più.
Peccato che anche questo volume non abbia fatto altro che crescere nelle mani del suo autore. Se guardiamo il numero di pagine che compongono i vari tomi notiamo che queste aumentano sempre più. Si passa dalle 694 pagine dell’edizione rilegata statunitense di A Game of Thrones alle 768 di A Clash of Kings e alle 973 di A Storm of Swords. Superato anche quest’ultimo limite, fissato dall’editore come lunghezza massima per il romanzo, Martin non aveva ancora portato a termine la sua storia.
Per usare le sue parole “il libro era diventato troppo lungo per essere pubblicato in un volume unico… e quando me ne sono reso conto ero ancora molto lontano dalla fine. Quindi, per raccontare tutta la storia che volevo narrare, sono stato costretto a dividere il libro in due parti.
Il modo più semplice sarebbe stato interrompere il testo circa a metà e chiudere con un bel “Continua…”. Ma più ci pensavo, più mi convincevo che ai lettori sarebbe stato meglio raccontare la storia di metà dei personaggi, piuttosto che raccontare metà storia di tutti i personaggi. Quindi questa è stata la mia scelta.”
A distanza di oltre quattro anni da queste parole, scritte in chiusura di A Feast for Crows, Dance non è ancora terminato, e continua lentamente a crescere. Basterà per colmare i cinque anni, considerando che il volume precedente ne copre meno di uno? E anche se il quinto romanzo porterà i lettori al momento d’inizio di quella che avrebbe dovuto essere la seconda trilogia, quanti volumi saranno davvero necessari per completare la saga?
Per certi versi questo continuo espandersi della storia ricorda quanto già avvenuto con la saga che, a dire dello stesso Martin, ha reso possibile a lui di dedicarsi a un’opera tanto imponente. Si tratta di La Ruota del Tempo di Robert Jordan, inizialmente progettata come una trilogia e arrivata ormai al dodicesimo e terz’ultimo volume.
In attesa scoprire quanto alla fine saranno effettivamente lunghe le Cronache, cosa che si saprà solo fra molti anni visti i tempi di scrittura di Martin, vediamo le altre edizioni e gli altri testi.
Anche a chi legge i romanzi in lingua originale potrebbe capitare di dover comprare cinque volumi per poter leggere i quattro romanzi fin qui pubblicati.
Risorse in rete
Notizie correlate
Commenti
2 «Come mai sono scomparsi tutti i commenti (e non erano pochi) a questo articolo? Altre volte è capitato che sparissero da un giorno all'altro pagine di commenti; fa parte della manutenzione del sito?» I commenti non vengono mai cancellati, a meno che non siano maleducati o cose del genere. Il più delle volte, quando sembra che siano spariti tutti i commenti da un articolo, è perché erano su un altro articolo simile... S*
» postato da S* alle 11:51 del 10-12-2009
3 «Come mai sono scomparsi tutti i commenti (e non erano pochi) a questo articolo? Altre volte è capitato che sparissero da un giorno all'altro pagine di commenti; fa parte della manutenzione del sito?» Questo articolo è la "replica", collocata nella rubrica sulle saghe fantasy di un precedente articolo, pubblicato come approfondimento, reperibile ancora a questo link: http://www.fantasymagazine.it/approfondimenti/11376/george-r-r-martin-cronologia-di-una-saga-che-sem/ Tra l'altro il titolo è leggermente diverso proprio per differenziarli.
» postato da Manex alle 12:19 del 10-12-2009
4 Un buon riassunto della caotica situazione di questa interminabile eppure affascinante saga fantasy. Io che lavoro in libreria, quando mi chiedono informazioni su ASOIAF, tiro sempre un bel sospiro prima di cominciare a spiegare tutto questo guazzabuglio ^^''.
» postato da Manuele alle 01:01 del 27-03-2010
5 Qualcuno mi potrebbe elencare i titoli (in italiano) in ordine cronologico? Volevo avvicinarmi a questa saga, ma quando vado in libreria e li vedo li messi insieme non capisco mai l'ordine! Grazie! Liùk
» postato da Liłk alle 16:54 del 28-04-2010
6 Opla. 
Le cronache del ghiaccio e del fuoco
Il trono di spade
Il grande inverno
Il regno dei lupi: "Centomila spade si levarono, centomila cuori urlarono guerra!"
La regina dei draghi: "Nel fragore della battaglia, senti battere il cuore del lupo?"
Tempesta di spade: "Le ombre che camminano non ci prenderanno di sorpresa"
I fiumi della guerra: "Re del Nord, guardati dall'uomo che non può essere ucciso"
Il portale delle tenebre: "È cominciata la guerra per il potere assoluto. Che gli uomini tacciano e parlino le spade"
Il dominio della regina: "Sui campi di tenebra i corvi banchettano, ma nuove ombre sorgono dal ghiaccio"
L'ombra della profezia
Altri Romanzi
La Luce Morente
Il Pianeta dei Venti
Il Battello del Delirio
Fuga Impossibile
Racconti
Un Canto per Lya
Al Mattino Calano le Nebbie
Canzoni d'Ombra e di Stelle
FTL
Nel Nome del Drago e della Croce
Re Della Sabbia
Dieci Piccoli umani
Il Drago di Ghiaccio
Manna dal Cielo
Nella Terre Perdute
Stella
Il Collezionista
Commercio di Pelle
Ritratti di Famiglia
l'Uomo della Casa della Carne
Un'Altra Solitudine
Sangue di Drago
Il Cavaliere Errante
Le Torri di Cenere
I Re di Sabbia
» postato da G.C. alle 17:22 del 28-04-2010
7 «Qualcuno mi potrebbe elencare i titoli (in italiano) in ordine cronologico? Volevo avvicinarmi a questa saga, ma quando vado in libreria e li vedo li messi insieme non capisco mai l'ordine! » ehm... G.C. ti ha risposto nel messaggio precedente, ma se tu avessi letto l'articolo la risposta c'era già. Una prima volta nella seconda pagina: «siccome il nostro scopo è la chiarezza vediamo ora di riassumere in un breve specchietto quali storie compongono la saga. The Hedge Knigth, tradotto come Il cavaliere errante e compreso nelle antologie Legends 2 (fuori catalogo) e I re di sabbia. Racconto prequel ambientato un centinaio di anni prima rispetto alla saga vera e propria. The Sworn Sword, racconto mai tradotto. Seguito di The Hedge Knigth. The Mistery Knight, racconto di prossima pubblicazione in inglese nell'antologia Warriors. Seguito di The Sworn Sword. A Game of Thrones, primo romanzo. Tradotto nella versione da libreria come Il trono di spade e Il grande inverno, in quella da edicola come Il gioco del trono. Comprende il racconto Sangue di drago. A Clash of Kings, secondo romanzo. Tradotto nella versione da libreria come Il regno dei lupi e La regina dei draghi, in quella da edicola come Lo scontro dei re. Storm of Sword, terzo romanzo, suddiviso nell'edizione britannica in due volumi intitolati Steel and Snow e Blood and Gold. Tradotto nella versione da libreria come Tempesta di spade, I fiumi della guerra e Il portale delle tenebre, e in quella da edicola come Tempesta di spade parte prima e questo Tempesta di spade parte seconda. Comprende il racconto Path of the Dragon, mai tradotto autonomamente. A Feast for Crows, quarto romanzo. Per ora tradotto solo nella versione da libreria come Il dominio della regina e L'ombra della profezia. Probabilmente l'edizione da edicola sarà pubblicata la prossima estate. Comprende il racconto Arms of Kraken, mai tradotto autonomamente. Indicativamente i titoli dei prossimi romanzi, ancora da scrivere o in corso di scrittura, sono l'annunciato e tanto atteso A Dance with Dragons, The Winds of Winter e A Dream of Spring.» Ci sono anche i titoli originali, ma la sequenza italiana è scritta in modo corretto, non li ho piazzati a caso. La seconda volta la spiegazione è alla terza pagina: « Sì, c'è qualche commento, ma mi sembra che comunque sia chiaro in quale ordine vadano letti i libri.»
» postato da Martina alle 11:39 del 29-04-2010
8 Perdonami, ma mi ero fermato alla prima pagina. Per questo non mi era chiaro l'ordine.
Comunque uno schema riassuntivo finale non fa male, no? 
Grazie a tutti,
Liùk
» postato da Liłk alle 10:03 del 05-05-2010
9 non so se sono il solo ma dopo l'entusiasmo per i primi libri mi sono stufato ! troppi personaggi ! personaggi che cambiano a 179 gradi ! sempre personaggi nuovi ! neanche i morti se ne vanno per sempre ! ci deve essere rispetto per il lettore. racconti una storia, che deve avere un senso, un fine E UNA FINE ! quest'uomo ha trovato la gallina dalle uova d'oro, ma non con me me ne vado a cercare autori che abbiano una storia compiuta da raccontare, che non siano dei riempipagine
» postato da (fa fa) alle 23:45 del 21-11-2011
Puoi continuare la discussione sul forum
1 Come mai sono scomparsi tutti i commenti (e non erano pochi) a questo articolo? Altre volte è capitato che sparissero da un giorno all'altro pagine di commenti; fa parte della manutenzione del sito?
» postato da (Andrea Verga) alle 11:27 del 10-12-2009